Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Bakterien steuern das Auslösen von Krankheiten immer mit Quorum Sensing.
Bakterie zawsze kontrolują patogeniczność wyczuwając ich liczebność.

TED

Wir haben dafür einen schicken Namen: "Quorum Sensing" Die Bakterien stimmen mit Hilfe dieser chemischen Wörter ab.
Głosują za pomocą chemicznych głosów, które są liczone, a następnie wszyscy reagują zgodnie z wynikiem głosowania.

TED

Wir haben dafür einen schicken Namen: "Quorum Sensing" Die Bakterien stimmen mit Hilfe dieser chemischen Wörter ab.
Mamy na to osobliwe określenie „quorum sensing” - mechanizm wyczuwania liczebności.

TED

Es dringt ein, beginnt zu wachsen und dann die Quorum-Sensing-Moleküle auszuscheiden.
Dostaje się do środka, dzieli się, zaczyna wytwarzać molekuły do mechanizmu wyczuwania liczebności (quorum sensing).

TED

Wenn wir auf das rote System abzielen, sind wir in der Lage, speziesspezifische oder krankheitsspezifische Anti-Quorum-Sensing-Moleküle herzustellen.
To samo zrobiliśmy z systemem różowym.

TED