а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

n naruszenie, złamanie; (неполадки в каком-л. устройстве) zakłcenie, zaburzenie, zakłócenia, zaburzenia; ~е кровообращeния zaburzenia krążenia (krwi)

Słownik nieruchomości rosyjsko-polski

naruszenie

zakłócenie

Słownik terminów ubezpieczeniowych rosyjsko-polski Lucyna Gierlasińska

n naruszenie; pogwałcenie; złamanie; przekroczenie
н. договора złamanie umowy
н. закона pogwałcenie prawa
н. интересов naruszenie interesów
н. правил naruszenie przepisów
н. правил дорожного движения naruszenie przepisów ruchu drogowego
н. условий контракта niedotrzymanie warunków kontraktu
н. условий страхования niedotrzymanie warunków ubezpieczenia
вина за н. odpowiedzialność za naruszenie
последствия нарушения konsekwencje naruszenia
причины нарушения przyczyny naruszenia
факт нарушения fakt naruszenia
в нарушении статьи z powodu naruszenia paragrafu

Otwarty słownik rosyjsko-polski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nienaruszenie

niezakłócanie

pogwałcenie

zaburzenie