Duży słownik polsko-rosyjski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com
                        -а м (przуwоdса) проводник, провожатый
(wусiесzki) экскурсовод, гид
(książkа) путеводитель
Słownik religii polsko-rosyjski 
                        гид м (osoba oprowadzająca), путеводитель м (książka)
Otwarty słownik polsko-rosyjski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        гид
проводник
провожатый
путеводитель
экскурсовод