Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Also, meine Damen und Herren aus der Jury, schauen Sie sich das hier an.
Zatem, panie i panowie przysięgli, przyjrzyjcie się temu.

TED

Er wurde von einer weißen Jury der Vergewaltigung, Entführung und des Fahrzeugdiebstahls schuldig befunden.
Został skazany przez ławę białych przysięgłych za gwałt, porwanie i kradzież pojazdu.

TED

Unter Berücksichtigung der Empfehlung der Jury sowie der Umfrageergebnisse wählte der Rat des EWI im Dezember 1996 eine Entwurfsserie aus.
Na podstawie łącznych wyników Rada Europejskiego Instytutu Walutowego wybrała w grudniu 1996 r.

ECB

Das hier ist ein Beratungsraum für simulierte Jurys, und hinter dem spiegelnden Glas sehen Sie Jury-Berater, die in einem Raum hinter dem Spiegel stehen.
To symulator gabinetu ławy przysięgłych przez weneckie lustro można zobaczyć doradców przysięgłych w pokoju za lustrem.

TED

Gut -- nebenbei, eine weitere Anweisung für meine Jury mit den Rechnern -- Ok, Sie kennen sich -- es gibt eine Chance von zumindest 50 Prozent, dass ich hier einen Fehler mache.
Tak przy okazji, ostatnia instrukcja dla moich sędziów z kalkulatorami -- tak, to do was mówię -- istnieje przynajmniej 50-procentowa szansa na to, że się pomylę.

TED