Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
vt (h) odtłuc
otrzepnąć
opukać (dem Kranken die Brust choremu klatkę piersiową)
den Schnee vom Mantel ~ otrzepać płaszcz ze śniegu
Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny
strząsać (np. larwy z krzewu)
otrząsać (np. larwy z krzewu)
wet. opukiwać
n strząsanie
n wet. opukiwanie
ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
OPUKAĆ
OTRZEPAĆ
Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
opukiwać
ostukiwać
Nowoczesny słownik niemiecko-polski
czas. opukiwać
czas., muz. przerywać