adv (w przyszłości) un día, algún día; może ~ to zrozumiesz quizás lo entiendas algún día; (w przeszłości) hace tiempo, una vez; był (a) sobie ~ érase una vez; (kiedykolwiek) alguna vez; czy chciałeś ~ być strażakiem? ˘has querido ser bombero alguna vez?