Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. puścić konia cwałem
2. uwolnić, uratować, wydostać (kogo) [2] vi
1. uwolnić się, wydostać się
wyrwać się
2. wymknąć się, uciec, zbiec, umknąć, ujść
~ de buena wyjść cało z opresji [3] ~se vr
1. umknąć, uciec, zbiec, ujść
2. uchodzić, wydostawać się
wydobywać się, wyciekać
wytryskać
ulatniać się
3. przen. wyrwać się, wymknąć się (o słowie)
4. przen. ujść uwagi
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
v i uciekać, uciec, zbiec
wypływać
przeciekać (o w o d z i e)
ulatniać się (o g a z i e)
p o t. se me escapó wymsknęło mi się
Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler
przeciekać
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
przeciec