vimperf zob. zwolnić

RELAXER

RéVOQUER

DESTITUER

DéLIER

RALENTIR

libérer, licencier, délivrer, exonérer, dispenser







































~ dłużnika - libérer un débiteur~ dyscyplinarnie z pracy - virer qn.~ za kradzież - virer qn. pour vol~ dziennikarzy z obowiązku zachowania w tajemnicy nazwiska informatora - dispenser les journalistes de gardersecret le nom de l’informateur~ kogoś od obowiązku - dispenser qn.de l’obligation~ świadczenia - libérer qn. del’obligation d’une prestation~ kogoś z pracy - licencier qn.~ od kosztów sądowych - exempterde frais judiciaires~ od odpowiedzialności - dispenser deresponsabilité~ od opłat celnych - accorder uneexemption des droits de douane~ od podatków - accorder exemptiond’impôts, exempter d’impôts~ od reszty kary - dispenser du restantde la peine~ oskarżonego - libérer un accusé~ osobę - libérer une personne, mettreune personne en liberté~ pracownika - licencier un employé~ skazanego z zakładu - libérer le con-damné de l’établissement pénitentiaire~ spod jurysdykcji krajowej - dispenserde la juridiction nationale~ wspólnika od udziału w stratach - exonérer un associé de la contributionaux pertes~ wykonawcę testamentu - libérerl’exécuteur testamentaire~ za kaucją - libérer contre une caution~ ze służby - exempter du service~ ze zobowiązania - libérer del’obligation~ z obowiązku - libérer d’une obligation~ płacenia podatku - libérer del’obligation de paiement d’impôt~ przestrzegania przepisów - dispenser de l’obligation derespecter les réglements~ z odpowiedzialności - libérer de laresponsabilité~ z przyczyn ekonomicznych - mettreqn. en chômage pour raisonséconomiques~ z więzienia - libérer d’une prison~ w ramach amnestii - libérerd’une prison par le décret d’amnistie

dispenser

exempter

larguer

licencier

renvoyer