fiz. exchange; replacement
~ ciepła - heat exchange
~ ciosów - exchange of blows
~ części - tech. parts replacement, changing parts
~ danych - exchange of data
~ danych wywiadowczych - intelligence exchange
~ depesz - exchange of messages
~ filtra oleju - oil filter change
~ gazów - gas exchange, gaseous exchange
~ honorów - wojsk. exchange of honours; exchange of salutes
~ informacji - information exchange, information interchange
~ informacji bojowych - combat information exchange
~ jeńców - exchange of prisoners
~ lufy - barrel replacement, removing barrel, barrel change, changing barrel
~ łączności - communications exchange
~ magazynka (broni) - magazine change
~ not dyplomatycznych - exchange of diplomatic notes
~ ognia - fire exchange, exchange of fire
~ ognia artyleryjskiego - artillery exchange
~ oleju - masz.,siln. oil change
~ personelu - personnel replacement, staff turnover
~ poglądów - exchange of views
~ salw armatnich - exchange of artillery volleys
~ salw powitalnych - exchange of fire salutes
~ silnika - engine replacement
~ sprzętu - equipment replacement; re-equipment
~ uderzeń jądrowych - nuclear exchange, exchange of nuclear strikes
~ uszkodzonych części - replacement of damaged parts
~ zakładników - exchange of hostages
~ załóg - crew replacement, crew relief

1. ( (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value
"the endgame began after the exchange of queens")
exchange


2. (the act of giving something in return for something received
"deductible losses on sales or exchanges of property are allowable")
exchange: : synonim: zamiana
synonim: substytucja

3. (an equal exchange
"we had no money so we had to live by barter")
barter, swap, swop, trade: : synonim: handel wymienny
synonim: handel zamienny

4. (the activity of communicating
the activity of conveying information
"they could not act without official communication from Moscow")
communication, communicating: : synonim: komunikacja

exchange, interchange, (pot.) swap
(zastąpienie) replacement, change
(ciosów, piłek w meczu) rally
~ ognia shoot-out
~ opinii/poglądów dialogue, (US) dialog
~ walut foreign~ (currency) exchange
~ towarów (handel) traffic
~ towaru za towar (handel wymienny) barter, truck
kurs ~ny exchange rate

n fem C 1. (wzajemne wymienianie) exchange
kantor ~y foreign exchange office. 2. (zastąpienie) replacement: ~ poglądów exchange of opinions
w ramach ~y in exchange (for)

1. exchange 2. replacement~a akcji exchange of shares~a aktywów exchange of assets ~a dewiz foreign exchange ~a pieniędzy money exchange ~a walut foreign exchange ~a zadłużenia interest rate swapkurs ~y exchange rate mechanizm ~y waluty Exchange Rate Mechanism środki ~y means of exchange

f 1. exchange 2. (zastąpienie) replacement, reneval ~a akcji exchange of shares ~a aktywów exchange of assets ~a dewiz foreign exchange ~a doświadczeń skill-sharing ~a nieekwiwalentna non-equivalent exchange ~a handlowa trade, trading, exchange of goods ~a pieniędzy money exchange ~a poglądów exchange of view ~a towarów exchange of goods ~a udziałów exchange of shares ~a umów exchange of contracts ~a urzędników exchange of officials ~a usług interchange of services ~a walutowa foreign exchange ~a waluty currency exchange ~a zadłużenia interest rate swap kantor ~y exchange bureau kurs ~y exchange rate Mechanizm Wymiany Waluty Exchange Rate Mechanism (E.R.M.) środki ~y means of exchange

(f) exchange

replecement, renewal

SWAP

SWOP

TRUCK

CONVERSION

INTERCHANGE

REPLACEMENT

f exchange

exchange

exchange
(zastępowanie) replacement
~ anionowa - anion exchange
~ doświadczeń exchange of experiences
~ informacji exchange of information
~ jonowa ion exchange
~ kanalizacji sewer replacement, sewerage replacement
~ kationowa cation exchange
~ regeneracyjna regeneration exchange
~ swobodna free exchange
~ urządzeń equipment replacement
~ wodociągu water mains replacement
~ wody water exchange, water turnover
~ wód powierzchniowych exchange of surface waters
~ wypełnienia packing replacement
~ zaworu valve exchange, valve replacement
~ złoża filtracyjnego biofilter replacement

exchangereplacementinterchange~ informacji information exchange, exchange of information~ informacji, bezpłatna gratis exchange of information~ informacji o środowisku envirornmental information exchange, environmental exchange of information~ sprzętu equipment replacement~ wiedzy interchange of knowledge~ worków OP bag replacement~ zużytego sprzętu replacement of worn-out equipment

barter

change

swapping

substitution

alternation

upgrade

rally

trade-off