Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika spawacz(ka); technika spawarka, zgrzewarka;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

spawacz, spawarka, zgrzewarka

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n spawacz

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

s lung

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n spawacz

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SPAWACZ

SPAWALNIK

SPAWARKA

ZGRZEWACZ

ZGRZEWARKA

Wordnet angielsko-polski

(joins pieces of metal by welding them together)
spawacz, spawalnik

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

spawarka

Słownik techniczny angielsko-polski

1. spawacz m
2. spawarka f, zgrzewarka f, zgrzewadło n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

My life completely changed when I found a spot welder.
Moje życie zmieniło się zupełnie, gdy odkryłem spawarkę punktową.

TED

You see a girl here who is trained as a welder.
Widzicie dziewczynę przeszkoloną do spawania.

TED

The welder can work four days for us and one day at the zoo.
Spawacz może pracować cztery dni dla nas i dzień w zoo.

The new arc welder, I don't know his last name.
To ten nowy spawacz. Nie wiem, jak ma na nazwisko.

I don't want to be a welder like you!
Nie chcę być spawaczem, jak ty!

You are a gifted girl, do not discard away your life with a welder.
Nie marnuj twojego życia z facetem który pracuje z żelazem.

The point is, as a welder, you have access to liquid nitrogen.
Chodzi o to, że jako spawacz masz dostęp do ciekłego azotu.

Why don't you buy him a new arc welder?
Dlaczego nie kupisz mu nowej spawarki?

And he was a welder at the time.
W tamtym czasie był spawaczem.

You´re not really a welder, are you?
Ty nie jesteś naprawdę spawaczem, prawda?

Joe already bought a TlG welder for the aluminum work.
Joe kupił już spawarki do aluminium.

It's just so stupid, as Erik's no welder.
To jest głupie, bo Erik nie jest spawaczem.

Case in point- deep-sea welder and a botanist.
W tym momencie: podwodny spawacz i botanik.

Hey, great stories for the deep-sea welder.
Hej, świetne historie do opowiedzenia spawaczowi głębinowemu.

Her father was a welder.
Ojciec był spawaczem.

Erik works as a welder.
Erik pracuje jako spawacz.

He is a deep-sea welder.
Jest spawaczem głębinowym.

A former pipe-fitter welder from Harrogate!
Były spawacz rur z Harrogate!

So you're a welder, huh?
Więc jesteś spawaczem?

Deep-sea welder and a botanist.
Spawacz głębinowy i botanik.