Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When you've finished let me know and I can use it for the turnips.
Jak skończycie dajcie mi znać to ją wykorzystam do podlania rzepy.

OpenSubtitles

2 tsp chopped fresh thyme2 tsp sweet paprika2 tsp flaky sea salt2 tsp freshly ground black pepper1 tsp dry English mustard1 tsp dark muscovado sugar2kg brisket2 tbsp groundnut or sunflower oil200g slab bacon, cut into 1cm cubes500ml dry red wine or dark beer200ml beef stock 2 large onions, peeled, halved and thinly sliced12 small shallots, peeled10 garlic cloves, peeled3 bay leaves4 large carrots, peeled and cut into 3cm pieces4 medium parsnips, peeled and cut into 3cm pieces1 small celeriac, peeled and cut into 3cm cubes4-5 whole, small turnips, about the size of golf balls (optional).

www.guardian.co.uk

In France, for example, the parsnip is consistently overlooked in favour of the turnip.

www.guardian.co.uk

More than 1,200 species new to science, including bald parrots and turnip-tailed geckos, have been discovered in the Amazon over the past 10 years, according to the WWF.

www.guardian.co.uk

Horseradish is a member of the crucifer family, along with radishes, turnips and mustard.

www.guardian.co.uk

You must think I just fell off the turnip truck.
Pewnie sobie myślisz, że wypadłam z jakieś ciężarówki z rzepą.

Who would have guessed that a turnip could go so far.
Kto mógł zgadnąć, że rzepa może zajść tak daleko.

I'd get a great big turnip in the country.
Kupiłbym gdzieś na wsi ogromną rzepę.

But is not afraid to try 'monkey pull the turnip'.
Ale kto nie obawiał się spróbować 'Małpa ciągnie za rzepę'.

If you just want to look, then look at a painting of a turnip.
Jeśli chcesz tylko popatrzeć, popatrz sobie na obrazek z rzepami.

Baldrick, how did you manage to find a turnip that cost 400,000 pounds?
Baldrick, jak ci się udało znaleźć rzepę za 400 000 funtów?

Maybe, turnip head is an evil too, because Calucifer doesn't complain about anything.
Może Rzepia Głowa też jest złem, bo Calcifer nie narzeka.

The transplant coordinator - Suggested the,uh,turnip as a potential donor.
Koordynator ds. transplantacji... Zasugerował, uh, rzepę jako potencjalnego dawcę.

Agnes, don't you think that's a plain old turnip?
Agnes, nie sądzisz że to tylko zwykła stara rzepa?

Sometimes I think you're half girl, half turnip.
Nieraz myślę, że jesteś pół dziewczyną, pół kapustą.

Thank you, turnip head. You're a kind scarecrow.
Dziękuję, Rzepia Głowo, jesteś miłym strachem na wróble.

This is turnip soup, made from real turnips.
To zupa, z prawdziwych rzep.

Out there in the turnip field.
Jest tam, na polu rzepy.

I feel like such a turnip.
Czuję się jak rzepa.

I don't know about a turnip.
Nie wiem nic o rzepie.

But the turnip, she gets better.
Ona staje się tylko lepsza.

I only wanted a turnip.
Chciałem tylko rzepę.

His name is turnip head.
Ma na imię Rzepia Głowa.

You are Turnip head, right?
Ty jesteś Rzepia Głowa, prawda?

You are a good turnip.
Jesteś dobrą rzepą.

You're pulling too much, turnip head!
Ciągniesz za mocno, Rzepia Głowo!

That can't be no turnip.
Nie, to nie może być rzepa.

A Bible. Your own turnip!
Biblia, twoja własna rzepa!

Turnip, don't pull it so tight
Ciągniesz za mocno, Rzepia Głowo!

Hey, turnip head.
Hej, Rzepia Głowo.

I've prepared some special turnip soup
Przygotowałam specjalną zupę.

Your thoughtfulfather bequeathed you a turnip.
Twój troskliwyojczulek zostawił ci rzepę.

I'm gonna miss that little turnip.
Będzie mi brakować tej małej rzepki.