Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika turbina;
gas turbine - technika turbina gazowa;
turbine engine - technika silnik turbinowy;
water turbine - (Noun) technika turbina wodna;
turbine propulsion - technika napęd turbinowy;
jet turbine engine - lotnictwo silnik turboodrzutowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (engine, motor) turbina: gas ~ turbina gazowa
water ~ turbina wodna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

turbina

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n turbina

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s turbina
gas ~ (engine) turbina gazowa, silnik turbinowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n turbina

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TURBINOWY

TURBINA [TECHN.]

Wordnet angielsko-polski

(rotary engine in which the kinetic energy of a moving fluid is converted into mechanical energy by causing a bladed rotor to rotate)
turbina

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

turbina~, steam turbina parowa

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. turbina
~, gas - turbina gazowa
~, helicopter - silnik turbinowy śmigłowca
~, hydraulic - turbina wodna
~, jet - silnik odrzutowy turbinowy
~, nuclear-powered steam - turbina parowa o napędzie atomowym
~, power - turbina napędowa
~, steam - turbina parowa
~, water - turbina wodna

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

elek. turbina
~, hydraulic - turbina wodna
~, power generation water turbina energetyczna wodna
~, water turbina wodna

Słownik techniczny angielsko-polski

turbina f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night.
Gdy uruchomimy turbinę, będzie produkowała 8,:,000 watów energii, dzień i noc.

TED

Liners, destroyers, they're all the same, oil-driven steam turbine.
Liniowce, niszczyciele, wszystkie są takie same, napędzane ropą prądnice.

OpenSubtitles

And you can power the entire U.S. vehicle fleet with 73,000 to 145,000 five-megawatt wind turbines.
I można zasilić całą flotę pojazdów USA z 73 000 do 145 000 pięciomegawatowych turbin wiatrowych.

TED

(Audio) AG: Most modern wind turbines consist of a large ...
(Audio) AG: Większość współczesnych programów wiatrowych składa się....

TED

Last year, China became the world's leading exporter of wind turbine equipment and photovoltaic cells.
Chiny w ubiegłym roku stały się światowym liderem w wywozie turbin wiatrowych i ogniw fotowoltaicznych.

statmt.org

In the 29 years since its oil-fired generators shuddered to a final halt, the turbine Hall in what is now Tate Modern has been many things: the sky to Olafur Eliasson's miniature sun, an echo chamber for Bruce Nauman's sounds - even, courtesy of Doris Salcedo, an earthquake zone.

www.guardian.co.uk

Too much wear and the turbine could move backward into a non-moving part of the engine, the earlier directive said.

www.guardian.co.uk

Although porcelain is very robust, the enthusiastic interaction of visitors has resulted in a greater than expected level of dust in the turbine Hall.

www.guardian.co.uk

Dolan declined to say how close flight QF32 had come to crashing, but said when pieces of engine turbine rip into a wing "consequences are very serious".

www.guardian.co.uk

We're at 50 percent for the turbine test, Captain.
Na 50 procent... do testów turbin, kapitanie.

Security, seal the engineering deck. We have intruders in turbine section 3.
Ochrona, zamknijcie maszynownię, mamy intruzów w sekcji wodnej 3.

When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts ofelectricity, day and night.
Gdy uruchomimy turbinę, będzie produkowała 8.000 watówenergii, dzień i noc.

I'm looking for a man with a steam turbine
Szukam człowieka z parą turbin

Last year, China became the world's leading exporter of wind turbine equipment and photovoltaic cells.
Chiny w ubiegłym roku stały się światowym liderem w wywozie turbin wiatrowych i ogniw fotowoltaicznych.

At the moment it can take a long time for a wind turbine park to be hooked up to an electricity grid and that is unacceptable.
W chwili obecnej podłączenie farmy wiatrowej do sieci energetycznej może trwać bardzo długo i jest to nie do przyjęcia.

You know as much about justice as I know about turbine engines.
Tyle wiesz o sprawiedliwości ile ja o turbinach.

Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board
Kapitanie Spock, nieautoryzowany dostęp do zaworu 3 zbiornika wodnego.

The turbine is working again.
Turbina znów działa.

Have shutdown temperature in turbine one.
W turbinie numer 1 temperatura krytyczna.

We better check that turbine.
Lepiej sprawdźmy ta turbinę.

We have intruders in Turbine Section 3.
Mamy intruzów w 3. sekcji turbin.

Nuclear turbine to 75% power.
Turbina jądrowa na 75% mocy.

Captain Spock! Detecting unauthorised access to Water Turbine Control Board.
Kapitanie Spock, wykryłem nieautoryzowany dostęp do panelu kontrolnego turbiny wodnej.