(Adjective) triumfalny, zwycięski;
triumphal procession - pochód triumfalny, marsz zwycięstwa;
triumphal procession - pochód triumfalny, marsz zwycięstwa;
adj (victorious) tryumfalny, zwycięski: a ~ procession tryumfalny pochód
triumfalny, zwycięski
tryumfalny
adj attr triumfalny (przemarsz, łuk)
ZWYCIĘSKI
marsz
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.
pstryk jest nowoczesną triumfalną trąbą pchającą nas przez życie, ogłaszającą nasze wejście do każdego nieoświetlonego pokoju.
This triumphalism is improper and distasteful, and it will be there because the elite assume that they have got their Lisbon Treaty.
Taki triumfalizm jest niestosowny i niesmaczny, ale pojawi się na posiedzeniu, ponieważ elity zakładają, że już mają swój traktat lizboński.
It's triumphal.
Jest triumfalna.
However, we must not fall into the trap of triumphalism and think that from now on, the EU will present a uniform standpoint in the forum of the United Nations.
Nie możemy jednak popadać w triumfalizm i uznać, iż od tej pory Unia będzie prezentowała jednolite stanowisko na forum Narodów Zjednoczonych.
Instead of Pakistan getting itself ready for the triumphal march of democracy this year, there have been clear signs of a hardening dictatorial system of government.
Zamiast przygotowywać się do triumfalnego marszu na cześć demokracji w tym roku, mamy wyraźne oznaki umocnienia się dyktatury rządu.
Barack Obama declared today that he is on the brink of fulfilling a campaign promise to end US combat operations in Iraq - seven years after his predecessor's triumphalist pronouncement that the war was won and the mission accomplished.
What tone should they strike? Given what is coming next, any hint of triumphalism would be unfitting: besides, they didn't quite win.
US president delivers on key election promise and thanks troops for 'job well done' - but cautions against triumphalism.
As I watched the game on television in the Catalan Pyrenees, there were Catalans in the room who wanted Spain to lose, who could not bear the idea of Spanish flags being waved in jubilation and the general Spanish triumphalism.
And what is better than the triumphal homecoming of a war hero?
A co jest jeszcze lepsze niż triumfalny powrót bohatera?
Instead of Pakistan getting itself ready for the triumphal march of democracy this year, there have been clear signs of a hardening dictatorial system of government.
Zamiast przygotowywać się do triumfalnego marszu na cześć demokracji w tym roku, mamy wyraźne oznaki umocnienia się dyktatury rządu.