Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was probably one of my better tirades, I have some good ones, but this was probably one of my better ones.
To była prawdopodobnie jedna z moich lepszych tyrad, miałem trochę niezłych, ale ta pewnie była jedną z lepszych.

TED

And without giving you too much of a tirade,
Miałem dużo szczęścia w życiu po tym.

TED

Finally, thirdly, the ITS has a go at Turkey in a tirade against the party of Messrs Erdogan and Gül that singularly lacks any basis.
Po trzecie, grupa ITS wzięła się za Turcję w tyradzie przeciwko partii panów Erdoganai Güla, która w podobny sposób była bezpodstawna.

statmt.org

It seems to me blatantly absurd that Greece should continue to pursue this long-standing and, frankly, ridiculous tirade against the name of Macedonia.
Kontynuowanie przez Grecję tego długotrwałego i, mówiąc szczerze, śmiesznego sporu o nazwę Macedonii wydaje mi się kompletnym absurdem.

statmt.org

Christ, it is 4:00 a.m. Can you spare me this sophomoric tirade!
Chryste, jest 4 rano Możesz mi oszczędzić tej studenckiej tyrady!

Okay, John, I don't wanna hear a tirade right now.
John, nie chcę już słyszeć twojej tyrady teraz.

You call that public tirade subtle?
Nazywasz te publiczne przedstawienia subtelnymi?

You see Homer Capehart's tirade today?
Widziałeś dzisiejszą tyradę Homera Capehart'a?

It seems to me blatantly absurd that Greece should continue to pursue this long-standing and, frankly, ridiculous tirade against the name of Macedonia.
Kontynuowanie przez Grecję tego długotrwałego i, mówiąc szczerze, śmiesznego sporu o nazwę Macedonii wydaje mi się kompletnym absurdem.

Finally, thirdly, the ITS has a go at Turkey in a tirade against the party of Messrs Erdogan and Gül that singularly lacks any basis.
Po trzecie, grupa ITS wzięła się za Turcję w tyradzie przeciwko partii panów Erdoganai Güla, która w podobny sposób była bezpodstawna.

Mr President, I would just ask the honourable gentlemen, would he not think his tirade against the European Union would be stronger if the British Government had not introduced similar legislation before the European Union did?
Panie przewodniczący! Pragnę tylko zapytać szanownego pana, czy nie wydaje mu się, że jego tyrada przeciwko Unii Europejskiej byłaby jeszcze mocniejsza, gdyby brytyjski rząd nie wprowadził podobnego prawodawstwa zanim zrobiła to Unia Europejska?