Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was the ancient seat of the kings of Meath, the most sacred site in the world in pagan times, and home of the ancient festival of the fires, Bealtaine, which attracted Egyptians up the Shannon 2,000 years ago.

www.guardian.co.uk

They're wild and pagan but the Church has reached some of them.
Dzikusy i poganie, ale Kościół nawrócił kilku z nich.

Oh, I'm not a pagan, but thanks all the same.
Oł, nie jestem poganinem, ale dzięki i tobie też.

I don't know, maybe I'm a bit of a pagan.
Nie wiem, może trochę jestem poganinem.

I'm not talking about some kind of pagan voodoo here.
Nie mówię tu o pogańskich obrzędach voodoo.

Only God can grant eternal life, not this pagan water.
Tylko Bóg może podarować życie wieczne. Nie ta pogańska woda.

How can you compare pagan mythology to the true word?
Jak możesz porównywać pogańską mitologię z prawdziwym światem?

Sire! How can we trust the word of a pagan?
Panie, jak możemy zaufać słowom poganina?

I 'm not afraid of you pagan and your poodle.
Ja się ciebie nie boję, ani twoich sługusłów.

I can already feel the holy water burning my pagan flesh.
Już czuję, jak woda święcona parzy moje pogańskie ciało.

I can't agree to turn this Muslim­ to the pagan America.
ja nie mogę zgadzać obrócić ten Muslimˇ­ do pogański Ameryka.

And on the pagan horgh, they put a big stone cross.
I pogański horgh zamienili na, duży kamienny krzyż.

In pagan times, they marked the beginning of Spring.
To tradycja z pogańskich czasów, gdy świętowano początek wiosny.

But that's no reason to hold a pagan celebration.
Jednak to nie powód, żeby odprawiać pogański pogrzeb.

And it will be everywhere at the pagan festival.
I będzie wszędzie na pogańskim festynie.

You don't really believe in all this pagan nonsense, do you?
Czy ty naprawdę wierzysz w te pogańskie nonsensy?

I'm the priest in a pagan temple, surrounded by my followers.
Jestem duchownym w pogańskiej świątyni, otoczony przez moich zwolenników.

Know this, you who console yourself with pagan images.
Posłuchajcie! Wy, którzy pocieszacie się pogańskimi wizerunkami!

It was also a Pagan spiritual symbol, the shorthand of which looked like this.
Był to także symbol pogański, w skrócie wyglądający tak.

But they don't know it's a very old dance of pagan origins
Niczego nie są świadomi. To bardzo stary, pogański taniec. Kiedyś to studiowałem.

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.
To symbol, powiązany z czcią pewnego pogańskiego bóstwa.

The body of Mandoon and the pagan await your inspection.
Ciało Mandoon'a i poganki czeka na ciebie do wglądu.

If thy kind of pagan display did not cause it, then what did?
Jeśli tego rodzaju pogański wybryk nie był powodem, to w takim razie co?

I do not fear you, nor your pagan lapdog.
Nie boję się ciebie ani twoich pogańskich poddanych.

There will be no mockery of the Almighty with pagan rituals.
Nie ma żadnych kpin ze Wszechmogacego Oraz pogańskich rytuałów.

Then why didn't he burn like the pagan?
To dlaczego nie spłonął jak poganin?

I am going to destroy the pagan Communists forever.
Muszę zniszczyć pogańskich Komunistów na zawsze.

To torture and sacrifice myself to a pagan deity.
Aby torturować i ofiarować mnie samego pogańskiemu bóstwu.

A cavern sometimes used for whatever variety of pagan ritual
Jaskinia używana do jakiegoś pogańskiego rytuału.

Used in pagan rituals to portend future events and invoke magic.
Używano ich w pogańskich rytuałach do przewidywania przyszłości i zaklęć magicznych.

So Constantine may have been a lifelong pagan, but he was also a pragmatist.
Więc Konstantyn mógł być poganinem, ale był też pragmatykiem.

I never really believed, in pagan legend before.
Właściwie to nigdy nie wierzyłem w pogańskie legendy.

Yes, but tonight I am pagan again.
Tak, ale dziś jestem znów poganką.

Keep your filthy pagan magic away from me!
Trzymaj się z tą blużnierczą pogańską magią z daleka ode mnie!

Carvings like you'd have on a pagan temple?
Na rzeźbach takich jak w tej pogańskiej świątyni?

You want pagan gods in the temple?
Chcesz pogańskich bogów w świątyni?

Some pagan god of these parts.
Jakiś pogański bożek z tego regionu.

What are you doing, you pagan dog?
Co ty robisz, pogański psie?

Pagan symbols, 4th or 5th century.
Pogańskie symbole z lub V wieku.

Pagan symbols for male and female.
Pogańskie symbole męskiego i żeńskiego pierwiastka.

Hospitality is sacred, even among the Pagan Turks!
Gościnność jest rzeczą świętą, nawet pośród pogańskich Turków.

Is this one of Rosewood's pagan rituals?
To jest jeden z tych pogańskich rytuałów z Rosewood?

This is our way of remaking a pagan holiday--
To nasz sposób na przerobienie pogańskiego święta

The Rumarie is an ancient pagan festival.
Rumarie to starożytny pogański festiwal

Some pagan ritual, I suppose.
Jakiś pogański rytuał, jak mniemam.

You magnificent pagan god!
Ale z ciebie wspaniały pogański bóg!

Neither good Christian, nor good pagan... nor good husband to me.
Nie jesteś dobrym chrześcijaninem ani poganinem. Ani nawet dobrym mężem.

I'm amused by Balkan pagan rituals.
Jestem rozbawiony z powodu pogańskich rytuałów.

It's Christian imagery, not pagan.
To chrześcijańska symbolika, nie pogańska.

He's a pagan, my lady.
Jest poganinem, moja pani.

Shadrach, Meshach, and Abednego were pagan names, too.
Shadrach, Meshach, i Abedne też były pogańskimi imionami.