hole; opening; górn. borehole; tech. orifice
~ celowniczy (bunkra) - aperture sight
~ drzwiowy - doorway
~ działowy - hist.wojsk.,fortyf. gunport
~ jaskini - cave hole, cave mouth
~ kontrolny - tech. inspection opening
~ ładunkowy - charging hole
~ na wiosła - oar-port
~ obserwacyjny - observation opening
~ oddechowy - biol. breathing orifice
~ okienny - window opening
~ paliwowy - fuel inlet
~ po kuli - bullet hole
~ po pocisku - shot hole
~ smarowniczy - grease hole
~ spustowy - tech. drain hole, bottom outlet
~ strzałowy - shot-hole, blast hole
~ strzelniczy - firing port, firing embrasure, gunport; fortyf. loophole; mar. embrasured port
~ studzienny - well hole
~ w skale - cavern
~ wejściowy - entrance hole, entry-hole
~ wejściowy kuli - bullet entry-hole
~ wentylacyjny - vent (hole), ventilation hole, ventilating hole
~ wielkości pocisku - projectile-diameter hole
~ wiertniczy - górn. borehole, drill
~ wiertniczy ropy - oil-well
~ wlotowy - inlet
~ wylotowy - outlet, escape hole
~ względny - fot. relative aperture, focal ratio
~ załadowczy - tech. charging hole, charge hole
~ zapału (działa) - hist. touch-hole
~ zapłonowy (naboju) - flash hole

(an opening deliberately made in or through something)
hole
synonim: dziura

opening
(dziura) hole
(otwór wrzutowy na monety) slot
(szczelina) gap
~ drzwiowy doorway
~ ładunkowy/wejściowy w burcie statku~port
~ na kołek pinhole
~ obiektywu lens aperture
~ spustowy (wody np. w umywalce) plughole
~ wiertniczy borehole
~ wlotowy inlet
~ wylotowy outlet, orifice

n masc C opening
aperture
hole
(fig): stać otworem to be (wide) open

(m) hole

hole n, foramen n, orifice n, porus n, opening n, aperture n, hiatus n

opening, foramen, hole, aperture, porus, inlet, orifice, mouth

OPENING

GAP

EYE

ORIFICE

APERTURE

MANHOLE

CHINK

CREVICE

SLIT

INTERSTICE

SLOT

MOUTH

INLET

OUTLET

VENT

m opening, aperture
inlet
(wylot) orifice
(po-dłużny) slot
stać otworem lie open
~ gazowy lufy uzbr. gas vent
~ strzelniczy loophole
~ wyrzutnika łusek uzbr. extractor slot

hole

hole
well
(odwiert) borehole
~ badawczy - exploratory borehole
~ do poboru prób sampling port, sample port
~ małej średnicy small bore diameter hole
~ obserwacyjny observation borehole
~ piezometryczny piezometric borehole
~ próbny test hole
~ studzienny well
~ studzienny zacementowany sealed well
~ w dnie bottom opening
~ wentylacyjny ventilation hole, ventilating hole
~ wiertniczy orurowany cased borehole
~ wlotowy inlet
~ wylotowy outlet, escape hole
~ zaczopowany plugged hole

holeport~ do poboru prób OP sample port~ obserwacyjny observation hole, observation well~ piezometryczny monitoring well~ strzałowy górn. blasting hole~ studzienny well~ wiertniczy geol. borehole, drill hole~ zasilający odp. injection well

socket

perforation

gape

foramen

cavity

bore