Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) odrywać

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt perf to tear off; (również fig) to tear away: ~odrywać kogoś od pracyto tear sb away from his work; nie mogłem ~ od niej oczu I could not take my eyes off her.vi ~ się 1. (oddzielić się) to come off; to be torn off. 2. (aeron) : ~ się od ziemi to take off. 3. (fig) : nie mogłem ~ się od książki I could not tear myself away form this book

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

zob.
odrywać -

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

tear off, pull off, detach, break off

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DETACH

SEVER

BREAK OFF

BREAK AWAY

REAVE

REIVE

PART

STRAY

SEPARATE

ALIENATE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

się vr perf (od ziemi) lotn. liftoff; (od przeciwnika) lose contact

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

distract

loosen

secede

tear