Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Lenny Bernstein, my own personal maestro. ~~~ Since he was a great teacher, Lenny Bernstein always started from the meaning.
Lenny Bernstein, mój osobisty mistrz, jako że był wspaniałym nauczycielem, Lenny Bernstein zawsze zaczynał od treści.

TED

Chris Anderson: And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges.
Chris Anderson: A teraz przenosimy się na transmisję na żywo z Caracas by zobaczyć jednego ze wspaniałych studentów Mastero Abreu.

TED

I just don't hear it the way you do, Maestro.
Nie słyszę tego tak jak ty, maestro.

That is why he sent me, Maestro, to work with you.
Dlatego właśnie przysłał mnie, maestro, abym z tobą pracowała.

Could this film put the maestro back on top?
Czy ten film przywróci Maestro znowu na szczyt?

Maestro, I'll pick up some more eggs for your pigments.
Mistrzu, pójdę po więcej jajek do twojego barwnika.

Maestro, we have no traces of a kidnapping or forced disappearance.
Maestro, nie mamy śladów ani porwania, czy też wymuszonego zniknięcia.

There's nothing wrong with our papers, is there, maestro?
Czyżby nasze papiery się nie zgadzały, maestro?

Just stay here and watch the maestro work.
Zostań tu i podziwiaj jak pracuje mistrz. Yo, Chill !

That's exactly what I want to ask you, maestro
I o to chciałam cię zapytać, Maestro.

Show me that you still il maestro, and complete the damn concert.
Udowodnij mi że jesteś ciągle maestro i dokończ ten koncert.

Mr Platini - a maestro of football - is speaking in another hall at this very moment.
W tej chwili w innej sali przemawia maestro piłki nożnej Michel Platini.

I'd like the maestro to paint my wife.
Co pan na to, żeby mistrz namalował moją żonę.

The maestro was showing us how to kill.
Ja pamiętam. W tym dniu maestro tłumaczył nam, jak zabić.

Show me you are still the Maestro and you can direct this concerto.
Udowodnij mi że jesteś ciągle maestro i dokończ ten koncert.

Will you sing something for us, maestro, please?
Czy zaśpiewa pan coś dla nas, maestro?

Hey, Maestro, see if you can play this.
Hej, Maestro, spróbuj zagrać tak.

Who are these men, Maestro... who keep us waiting at their feet?
Kim oni są maestro? Ci, u których stóp spoczywamy...

Come on, maestro, this is our big finish.
Dalej, maestro, to nasze wielkie zakończenie.

But there are also many more like us, Maestro...
Jest też wiele osób podobnych do nas Maestro.

He still sees me as his maestro.
On wciąż widzi mnie jego maestro.

Maestro, with all due respect, when should Istart?
Maestro, z całym szacunkiem, kiedy mam zacząć?

Maestro, look, we've been following Riario for days.
Mistrzu, śledzimy Riario już od kilku dni.

You get convulsions like the Maestro if I smoke?
Dostajesz konwulsji jak Maestro kiedy palę?

I am as yet no maestro.
Jeszcze nie jestem mistrzem.

Certainty is the disease of kings, Maestro.
Pewność jest chorobą Króli Maestro...

The guy is a real maestro.
Ten gość to prawdziwy mistrz.

This is a good country, Maestro.
To jest dobry kraj Maestro.

The maestro was nursing a secret passion.
Maestro żywił tajemną namiętność.

He still thinks I'm his maestro.
On wciąż widzi mnie jako maestro.

He doesn't play like a maestro. Leo?
On nie gra jeszcze jak maestro....

Tell them why I did this, Maestro.
Powiedz im, dlaczego to zrobiłem, Maestro...

And how about you, maestro?
A jak ty się czujesz, maestro?

And where were you, maestro?
A ty gdzie byłeś, Maestro?!

Maestro, what do you think?
Maestro, co o tym myślisz?

He tried to imitate his maestro.
On naśladował ciebie.

Maestro, I have something for you. What?
Ja też mam coś dla ciebie, maestro.

Is the maestro at home?
Maestro jest w domu?

Was I all right, Maestro? Are you satisfied?
Czy byłam dobra, Maestro? jesteś zadowolony?

Are you satisfied with Maestro?
Czy jesteś zadowolona z Maestro (brelok przy kluczach.

Maestro Contini, your new film is called Italia.
Grazie. Maestro Contini, pana nowy film to Italia.

Maestro, we want a bull.
Maestro, chcemy byka.

The Maestro offered to draw me. Naked.
Mistrz zaproponował, że namaluje mnie nagiego.

Look at me, Maestro.
Popatrz na mnie, Maestro...

I was maestro mechanic in Torino.
Byłem mistrzem mechanikiem w Torino.

So what's on the menu, maestro?
Co dziś mamy w karcie, maestro?

Would Maestro Contini prefer to register under a pseudonym?
Czy Maestro Contini woli być zarejestrowanym pod pseudonimem?

Where is my Maestro?
Gdzie jest mój mistrz?

I am a composer, Maestro.
Jestem kompozytorem, Maestro.

Lenny Bernstein, my own personal maestro.
Lenny Bernstein, mój osobisty mistrz,

My music unified us, Maestro... closer than lovers.
Moja muzyka zjednoczyła nas, Maestro... bliżej niż kochanków.

What's important here... is for Maestro Louka to know there'll be no tricks.
Ważne, żeby. Maestro Louka miał pewność, w co się pakuje,