Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You know the regard in which Commissioner Michel holds the Great Lakes region.
Wiedzą państwo, jaką wagę przywiązuje komisarz Michel do regionu Wielkich Jezior.

statmt.org

Tonle Sap lake is more than 20 kilometres, it will cost a lot and make water more expensive," Som said.

www.guardian.co.uk

Ethiopia has begun a hydropower development, opening a dam at lake Tana, the Blue Nile's source, and is in talks with Egypt and Sudan to build several more dams on the river.

www.guardian.co.uk

Tanzania has also talked of tapping lake Victoria to supply dry villages in its north-west.

www.guardian.co.uk

It reunites Brydon with Steve Coogan in the form of an improvised road trip around the lake District and continues their relationship from A Cock and Bull Story, a dramatisation of Laurence Sterne's "unfilmable" novel Tristram Shandy, also directed by Winterbottom.

www.guardian.co.uk

*The lake does have alligators, and it is against the law to feed them.

www.guardian.co.uk

I mean to their lake house for a couple days.
Mialam na mysli ,do ich domku nad jeziorem ,na kilka dni.

Got nothing better to do on the lake today, Major?
Nie ma pan niczego lepszego do roboty dziś na jeziorze, majorze?

You go around the lake and come from behind him.
Ty pójdź naokoło jeziora i zajdź go od tyłu. Rozumiesz?

But you never know what can happen on that lake.
Ale nigdy nie wiadomo, co może się zdarzyć na jeziorze.

Part of me wants to just stay out here by the lake, you know?
Cząstka mnie chce po prostu zostać tu nad jeziorem.

The lake is much older than the house, of course.
Oczywiście jezioro jest znacznie starsze niż dom.

I know you were out on that lake with her.
Wiem, że byłeś z nią na jeziorze.

You said it was around the other side of the lake.
Mówiłaś, że to zaraz po drugiej stronie jeziora i poszłam w złym kierunku

Say what you said to me that night at the lake.
Powtórz to, co mi powiedziałeś tej nocy nad jeziorem.

I didn't know anyone lived on this side of the lake.
Nie wiedziałam, że ktoś mieszka po tej stronie jeziora.

I think that it's on the other side of the lake.
Sądzę że to po drugiej stronie jeziora.

Guess there really was a lake out here once, right?
Tutaj naprawdę kiedyś było jezioro?

It didn't take this long to get to the lake.
Dotarcie do jeziora, nie zabrało aż tak dużo czasu.

Maybe we'd be safe from them near a lake or something.
Może bylibyśmy bezpieczni nad jeziorem, czy coś.

I mean, this is one of a set from your parents' lake house.
Jeden z zestawu Twoich rodziców które znajduja sie w domku nad jeziorem.

My business won't allow me time away to visit all the Lake country.
Moje interesy nie zostawiają mi wystarczającego czasu na odwiedzenie Krainy Jezior.

When we met, there was a lake near the mountain.
Gdzie się spotkaliśmy? W pobliżu było jezioro.

Or pull a child's body out of a lake for myself?
lub wyciągam ciało dziecka z jeziora sam dla siebie?

We must reach the lake before the end of this year.
Musimy dotrzeć do jeziora przed końcem roku.

Could you get the driver to stop at the lake?
Mógłbyś poprosić kierowcę żeby zatrzymał się przy jeziorze?

From the border to the lake will take half a day.
Podróż od granicy do jeziora zajmie pół dnia.

She drove around the lake all night looking for him.
Całą noc jeździła wokół jeziora szukając go.

What was all that about a lady in the lake?
Co to za historia z tą kobietą w jeziorze?

Hey, guys, want to go see other side of the lake with us?
Ludzie, chcecie się z nami przejść na drugą stronę jeziora?

My son is out there somewhere on the lake with his friends.
Mój syn jest gdzieś nad jeziorem z przyjaciółmi.

First they get the best bedroom at the lake house.
Najpierw dostają najlepszą sypialnie w domku nad jeziorem.

I promise the lake will be up and running in no time.
Obiecuję, że to jezioro za parę chwil znów będzie działać.

We should have stayed together by the lake back home.
Powinniśmy zostać razem, W domu, nad naszym jeziorem.

Yeah, I took him to my parents lake house after the accident.
Po wypadku zabrałem go do domku moich rodziców nad jeziorem.

So how would you know an ocean from a lake?
Skąd mogłeś wiedzieć czy to ocean, czy jezioro? Duże fale.

Well, how the hell does it get in a lake?
Jak znalazł się w jeziorze, do cholery?

No, but it was right after the murder at the lake.
Nie, ale to było zaraz po morderstwie nad jeziorem.

Tell Matt he needs to get to the other end of the lake.
Powiedz Matt’owi, że musi dotrzeć do drugiego końca jeziora.

Put your clothes on, and you get out of this lake now.
Zakładajcie ciuchy i wynoście się z tego jeziora natychmiast.

I want to know what the hell this thing is doing in my lake!
Chcę wiedzieć co to, u diabła, robi w moim jeziorze?

You're not taking your book to my lake house this weekend, are you?
Chyba nie zabierzecie książek do mojego domu w ten weekend?

Or she dropped it at the bottom of a very deep lake.
Albo że wrzuciła je do bardzo głębokiego jeziora.

There's a dry lake with a spring two days south.
Jest wyschnięte jezioro ze źródłem, dwa dni na południe.

Remember the one they shot and dumped in the lake?
Pamięta pan, zastrzelili ją i wrzucili do jeziora.

Her face has to be flat like a salt lake.
Twarz jej musi być płaska, jak powierzchnia spokojnego jeziora.

He's been up to that lake a bunch of times.
Wiem że był nad tym jeziorem mnóstwo razy.

Now everybody knows that you and Susan were up at the lake.
Wszyscy wiedzą, że ty i Susan byliście nad jeziorem.

And then he took me to his cabin on the lake.
Zabrał mnie do jego domku wypoczynkowego nad jeziorem.

Probably what they used to weigh her down in the lake.
Prawdopodobnie użyli tego do obciążenia ciała przed wrzuceniem do jeziora.

I still have the taste of lake water in my mouth.
Wciąż czuje jezioro w moich ustach.

Because I'm pretty sure the lake will still be here at noon.
Bo jestem pewna, że w południe jezioro jeszcze tu będzie.

Wouldn't it be great to take that truck up to the lake?
Czy nie byłoby super wziąć sobie taką ciężarówkę i pojechać nad jezioro?

Yeah. Chelsea wants you to come down to the lake.
Chelsea prosiła żebyś przyszedł nad jezioro.

The man who climbed out of the lake that night.
Człowiek, który wyczołgał się tamtej nocy z jeziora.