competence, qualification

n fem C competence
authority
power: to nie należy do moich ~cji it is outside/beyond my competence/power
it is not within my province/jurisdiction

f competence
przekraczać swoje kompetencje - to exceed one’s powers

the powers, competence~ brak kompetencji - shortage of competence~ do rozstrzygania sporów - contentious competence~ działać w granicach kompetencji wyraźnie im przydzielonych - to act within the limits of the powers expressly granted thereto~ działać w ramach kompetencji - to act within the competence~ generalna - general competence~ kontrolne - supervisory powers~ miejscowa sądu - venue~ mieścić się w ramach kompetencji ministra - to fall within the minister’s ambit~ należeć do kompetencji - to fall within the competence~ naruszenie realizacji przyznanych kompetencji - defect in the exercise of conferred powers~ nie wchodzić w zakres kompetencji - to be beyond/outside the competence~ określić kompetencję - to define the competence~ pełne - full authority~ podlegać kompetencji sądu - to fall within the court’s competence~ poza kompetencjami - ultra vires, beyond the legal powers~ przekroczyć kompetencję - to overstep one’s powers~ przyznać innym instytucjom odpowiednie kompetencje - to confer on other institutions the requisite powers~ przyznana na podstawie artykułu - power conferred upon by the article~ przyznanie kompetencji - conferring of powers~ rzeczowa - material jurisdiction~ sądu - competence of a court~ apelacyjnego - competence of an appeal court~ gospodarczego - competence of a company/economic court~ przekazanie - transfer to the compe- tence of a court~ spór o kompetencję - competence conflict~ ustawodawcza - legislative competence~ wchodzić w zakres kompetencji - to be within one’s competence~ władcza - authoritative competence~ w ramach - intra vires, within the legal powers~ wykonywać kompetencję przyznaną w artyukule - to exercise the power conferred upon by an article~ wyłączna - exclusive competence~ w zakresie - competence as to~ zakwestionować - to challenge the competence~ ze względu na miejsce popełnienia przestępstwa - competence according to crime scene~ znajdować się w - to be within the competence of

f jurisdiction ~e zawodowe professional competence należeć do czyjejś ~i to fall within sb’s competence nie należeć do czyjejś ~i to fall beyond sb’s competence podlegać czyimś ~om to come within sb’s jurisdiction przekraczać czyjeś ~ e to exceed one’s competence, to exceed one’s authority

(f) competence

COMPETENCY

ATTRIBUTION

COGNIZANCE

SPHERE

SCOPE

PROVINCE

AUTHORITY

competenece, jurisdictio

ability

capacity

jurisdiction

remit

qualification

scope of authority