voting; suffrage
~ powszechne - polit. universal suffrage

voting, vote
głosowanie imienne: voting by roll callgłosowanie jawne: open voting, public votinggłosowanie jednomyślne: unanimous votegłosowanie nad orzeczeniem: voting on decisiongłosowanie pisemne: voting in writinggłosowanie przez pełnomocnika: voting by proxygłosowanie przez podniesienie ręki: voting by a show of handsgłosowanie tajne: ballot, secret voting, voting by ballot, secret votegłosowanie wyborcze: suffragegłosowanie z upoważnienia: vote by proxyakcje uprawniające do głosowania: voting shares, voting stockakcjonariusz uprawniony do głosowania: voting shareholderjednomyślne głosowanie: solid votekartka do głosowania: voting paper, ballot paperminimalna liczba niezbędna przy głosowaniu: quotanie posiadający prawa głosowania: votelessnie uprawniony do głosowania: disqualified from votingpowiernik uprawniony do głosowania: voting trusteepozbawienie prawa głosowania: execution from the pollprawo głosowania: right of vote, voting powerprocedura głosowania: voting procedureskorzystanie z uprawnienia do głosowania przez upełnomocnionego przedstawiciela: voting by proxysposób głosowania: manner of voting, method of votingtajemnica głosowania: secrecy of votingudział w głosowaniu: votingupoważnienie akcjonariusza do głosowania: stockholder proxyupoważnienie do głosowania: voting by proxy, voting proxyzgodne głosowanie: concurring votingoddać sprawę pod głosowanie: to put a question to the voteodrzucić w głosowaniu: to vote downprzeprowadzić głosowanie: to take a voteprzystąpić do głosowania: to proceed to a voteuchwalać w głosowaniu: to votewstrzymać się od głosowania: to abstain from votingwybrać kogoś w głosowaniu: to vote sb inwybrać w głosowaniu: to vote in, to elect

1. (a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative
"there were only 17 votes in favor of the motion"
"they allowed just one vote per person")
vote, ballot, voting, balloting


2. (the opinion of a group as determined by voting
"they put the question to a vote")
vote: :

vote, voting
(wybory) polling, election
~ tajne ballot
kartka do ~nia (przy wyborach) voting paper, ballot paper
kabina do ~nia polling-booth
lokal do ~nia polling station
mieć prawo ~nia to have the vote
prawo do ~nia (przy wyborach do parlamentu) franchise
pozbawić prawa do ~nia to disenfranchise
lista uprawnionych do ~nia electoral register
~ powszechne (wybory powszechne) general election

n nt C voting
poll: poddawać pod ~to put to the vote
kartka do ~a ballot paper

ntr voting, poll (tajne) ballot (przez podniesienie rąk) a show of hands

n
1. poll
2. voting
3. ballot ~e bezpośrednie direct vote ~e jawne recorded vote ~e listowne postal ballot, postal vote ~e na kartach do głosowania poll ~e nad ustawą vote on the bill ~e o strajku strike ballot, strike vote ~e pocztowe postal ballot, strike vote ~e powszechne popular vote ~e przez delegata block vote ~e przez pełnomocnika proxy vote ~e przez podniesienie rąk show of hands ~e przez powstanie division vote, standing vote ~e tajne secret ballot ~e taktyczne tactical voting ~e większością kwalifikowaną qualified majority vote ~e za pomocą kartek z zapisaną ilością głosów card vote kartka do ~a voting paper powszechne, równe, bezpośrednie i tajne ~e universal equal, direct and secret suffrage prawo ~a right of vote, voting power system ~a method of voting, procedure of voting uprawniony do ~a voter, preson entitled to vote wstrzymanie się od ~a abstention, non-voting wyniki ~a poll brać udział w ~u to vote, to take part in a vote odrzucić w ~u to vote down poddać wniosek pod ~e to take a vote on the motion, put a motion to the vote przyjąć w ~u to vote through przystąpić do ~a to proceed to a vote wstrzymać się od ~a to abstain from voting wybrać kogoś w ~u to elect sb

VOTE

VOTING

POLL

1. poll 2. voting 3. ballot

poll, voting

n voting
(tajne) ballot

voting
ballot

ballot

polling

suffrage