Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) zwłoki, trup, nieboszczyk;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C nieboszczyk

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) trup, nieboszczyk

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n trup, zwłoki

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

trup m, zwłoki pl

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CIAŁO

Słownik internautów

zwłoki

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

trup

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

trup, zwłoki

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieboszczyk

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

trup

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way.
Wkładano we mnie mnóstwo tytanu, czy kości, próbując naprawić moje stopy.

TED

So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.
Umożliwia studentom przeprowadzenie analizy anatomicznej ciała bez zwłok.

TED

You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Sekcja zwłok to tradycyjny sposób uczenia anatomii człowieka.

TED

So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.
W większości szkół uczących anatomii nie ma prosektorium.

TED

Tutti is the best cadaver dog in the world, Agent Booth.
Tutti jest najlepszym psem, na świecie, Agencie Booth.

OpenSubtitles

Maybe we could swipe a cadaver from the medical school.
Może uda się zwinąć trupa z medyka. Co?

Our killer had to have access to the lab where the cadaver was from.
Nasz zabójca musiał mieć dostęp do laboratorium w którym były zwłoki.

We're looking for a businessman who's selling cadaver parts on the black market.
Szukamy biznesmena który sprzedaje pobrane części ze zwłok na czarnych rynku.

He is drawn to the liquor like a fly to a cadaver.
On jest przyciągany ku alkoholowi Jak mucha do lepu.

We could go to the cadaver lab at and play real-life Operation.
W każdym razie możemy się przejść do laboratorium w i przeprowadzić prawdziwą operacje.

A doctor doesn't perform his first dissection on a human cadaver.
Początkujący lekarz nie od razu dokonuje sekcji zwłok na ludzkich szczątkach.

Look, three people who have touched our cadaver have died.
Słuchaj, 3 osoby które dotykały naszych zwłok nie żyją.

How great is this cadaver ceremony going to be?
Jak ta ceremonia zwłok będzie cudowna?

To match a cadaver's head with every surgeon was no small feat.
Znalezienie zwłok dla każdego chirurga nie było małym wyczynem.

When you think about it, We're attaching two cadaver arms
Jak o tym pomyśleć,, to doczepiamy dwa martwe ramiona

So I dissect out and remove the animal cadaver hearts.
Więc wykonam sekcję i usunę serca ze zwłok zwierząt.

You operated on a cadaver head in college.
Operowałeś głowy zwłok na studiach.

I've never seen such a beautiful cadaver.
Nigdy nie widziałem tak pięknych zwłok.

Cadaver tissue can be used in anything from surgery to filling in wrinkles.
Tkanki ze zwłok mogą być użyte od operacji do tuszowania zmarszczek.

Tutti is the best cadaver dog in the world, Agent Booth.
Tutti jest najlepszym psem, na świecie, Agencie Booth.

I got a missing cadaver report yesterday.
Wczoraj dostałam raport o zaginięciu zwłok.

So this is not the missing cadaver?
Więc to nie są nasze zaginione zwłoki?

Got a charred cadaver here for you.
Mam tu zwęglone zwłoki.

I do not have even his cadaver
Nie znaleziono nawet jego zwłok.

What was that? Human cadaver.
Co to jest? Ludzkie zwłoki.

Dr. Blanchard, you've got a new cadaver today.
Dr. Blanchard, ma pan nowe ciało dzisiaj.

Our cadaver came from Brazil.
Nasze ciało pochodzi z Brazili.

It's off my cadaver.
To jest z moich zwłok.

Abby-cadabra,your picture from the cadaver.
Abby-kadabra, twoje zdjęcie od zwłok.