Wordnet polsko-angielski


1. (any of numerous shrubs or small trees of temperate and subtropical northern hemisphere having white flowers and berrylike fruit)
elder, elderberry bush
synonim: dziki bez

2. (any of various plants of the genus Syringa having large panicles of usually fragrant flowers)
lilac: : synonim: lilak

3. (berrylike fruit of an elder used for e.g. wines and jellies)
elderberry: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(krzew) lilac
czarny ~ elder

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc U (bot) lilac: czarny/dziki ~ elder
owoc dzikiego ~u elderberry

prep without: ~ wątpienia undoubtedly
~ końca endless (ly)
~ ogródek straight
frankly
~ grosza broke, penniless
~ ustanku incessantly
~ względu na regardless of
~ śladu without leaving a trace
completely
utterly
~ przygotowania unprepared
~ potrzeby unnecessarily
wychodzić ~ szwanku to come out unhurt/unscathed
~ zwłoki immediately
without delay

liku adv (colloq) countless
innumerable

ustanku (mówić, itd.) unceasingly
incessantly

pref in-; un-; -less

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

2. - prep without
bez butów (kapelusza) - with no shoes (hat) on
bez deszczu - rainless
bez słońca - sunless
bez grosza - penniless
pot.
bez ogródek - without mincing words
bez wątpienia - undoubtedly, doubtless
bez względu na coś - regardless of sth
bez przerwy - unceasingly, incessantly

1. - m bot. lilac (czarny) elder

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

without, exclusive of~ ceny wywoławczej - without reserve price~ charakteru wiążącego - without prejudice/binding force~ daty - undated~ dywidendy - ex dividend, XD~ grosza być - to be hard up, to be penniless~ kosztów - without expense~ porta - post-free~ za- i wyładunku - free in and out (f.i.o.) ~ kwalifikacji - unskilled~ do wybrania jako oferenta - ineligible~ kworum - inquorate~ mocy prawnej - invalid~ należytej staranności - negligently, without due diligence~ naruszenia artykułu 5 - without prejudice to article 5~ obliga - without prejudice~ odpowiedzialności za zajęcie, schwytanie, rozruchy i zaburzenia społeczne - free of capture, seizure, riots and civil commotion~ odsetek - free of interest~ odwołania - without appeal~ ograniczeń - without reservation~ określonego limitu - open-ended~ opłaty pocztowej - post-free~ opóźnienia - without delay~ potrąceń - free of deductions~ poufałości - at arm’s length~ "
protestu"
- protest waived~ prowizji - free of commission~ przeszkód i utrudnień - without let or hindrance~ quorum - inquorate~ rabatu - ND, no discount~ regresu - without recourse~ rekursu - without recourse~ solidnych podstaw - unsafe~ sprzeciwu - nem con, nemine contradicente, unopposed~ stałego miejsca zamieszkania - of no fixed address/abode~ stosowania przymusu - without application of any compulsion~ szkody dla - without prejudice to~ ubezpieczenia - off cover, oc~ uchybienia artykułowi 1 - without prejudice to article 1~ uciekania się do - without recourse to~ ustalenia terminu - sine die, without any future date being designated, dateless~ uszczerbku dla - without detriment to~ VATu - ex VAT~ wartości handlowej - no commercial value~ większości - without majority~ względu na - irrespective of, notwithstanding sth., regardless of~ miejsce popełnienia i osobę sprawcy - wherever and by whomever committed~ zachowania - without observance~ zastosowania - inapplicable~ zastrzeżeń - unconditionally~ znaczenia - irrelevant~ zniżki - no discount ND~ żadnych utrudnień - without hindrance~ żadnych wątpliwości - beyond reasonable doubt

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

praep.
1. ex
2. without ~ charakteru wiążącego without prejudice ~ daty undated ~ długów cash positive ~ dywidendy ex-dividend ~ konkurencji matchless ~ kosztów sans frais ~ kuponu ex coupon ~ kworum inquorate ~ limitu open-end, open ended ~ mocy prawnej invalid ~ należytej staranności negligently ~ niczego ex-all ~ obliga without prejudice ~ ograniczeń freely ~ określonego limitu open-ended ~ podatku exclusive of tax ~ porównania easily ~ poufałości at arm’s length ~ powodzenia unsuccessfully ~ pożyczonego kapitału ungeared ~ prawa do dywidendy ex div ~ prawa poboru ex-rights ~ prawa regresu without recourse ~ prawa zamieszkania non-resident ~ premii ex bonus ~ przeszkód i utrudnień without let or hindrance ~ quorum inquorate ~ rekursu sans recours ~ sprzeciwu unopposed ~ szkody dla without prejudice to ~ terminu wykupu irredeemable ~ uprzedniej wiedzy without prior knowledge ~ ustalenia terminu sine die ~ uszczerbku dla without prejudice to ~ wcześniejszego powiadomienia without prior notice ~ większości hung ~ wypowiedzenia without notice ~ wystarczającej liczby pracowników short-handed ~ wytłumaczenia unaccounted for ~ względu na regadless of ~ zastosowania inapplicable ~ zastrzeżeń unconditionally ~ znaczenia not of any importance, of no importance

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WITHOUT

MINUS

LESS

NON-

UN-

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska


1. ex
2. without

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

lilac

sans