Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was the winter of 2001, and the popular novelist Barbara Kingsolver was facing a deluge of hate mail. In the wake of the 9/11 attacks she had written a series of opinion pieces for US newspapers, urging contemplation and debate, and her ideas (the suggestion, for instance, that "in critical times, our leaders need most to be influenced by the moderating force of dissent") were proving seriously unpopular.
Professor Brian Cox, as he is known today, was "surprised and chuffed" to get an OBE for services to science, though the one-time musician is now probably Britain's most recognisable TV boffin. Actor and charity worker Vicky Michelle, most famous for her role in the TV wartime comedy 'Allo 'Allo, receives an MBE, as do three Corrie veterans: Eileen Derbyshire (Emily Bishop), Barbara Knox (Rita Sullivan) and Anne Reid (Valerie Barlow). An OBE goes to Tamara Mellon, founder and chief creative officer of Jimmy Choo, the "to die for" shoe firm.
Barbara Harris thinks they should. She's already started a campaign in America, now she's coming to the UK
It's overcast in Possilpark, one of the most deprived areas of Glasgow. Outside the pound shops and bookmakers on the high street, Barbara Harris, founder of US charity Project Prevention, is giving out flyers. She hands one to James, a wiry man in his 20s. "I'm from a nonprofit organisation," she tells him. "If you know any drug addicts or alcoholics who could get pregnant, we will pay them Â?200 to be on long-term birth control."
Although she had five half-brothers and sisters, her childhood was lonely at times, just her and her mother in the Sussex countryside, when they were not away touring. Her parents were "incredibly confident", she says; she wasn't. Yet at the same time there was a belief. At nine, she was acting in her father's TV adaptation of The Camomile Lawn, and realised immediately that this was what she wanted to do with her life. Yet she gave up acting the second the cameras stopped rolling â?? she had no interest in being a child actor. "My mother exposed me to a lot of powerful women in old Hollywood films like Bette Davis, Joan Crawford, Barbara Stanwyck. And I wanted to be Davis in All About Eve, no question. I just wanted to grow up and get on with it."
Ronay died yesterday morning at his home near Yattendon, Berkshire, with his wife Barbara and two daughters by his side, having been ill for a number of weeks, according to his friend Nick Ross, the broadcaster. He had never retired and just a few weeks ago was telling friends about new projects he had in the pipeline with the BBC.
Dutch tourist Barbara Kastein was a part of a large group who wore the dress, but many women at the stadium wore the outfit. "We were sitting near the front, making a lot of noise, and the cameras kept focusing on us," Kastein said. "We were singing songs and having a good time."
"John's young face is familiar, but this is the most youthful portrayal of Andrew ever seen, very different from the old man with grey hair and wrinkles we know from medieval painting," said project leader Barbara Mazzei.
The resident of 550 Huaihai Road in Shanghai is a rather unusual migrant. Born in Wisconsin on 9 March 1959, Barbara Millicent Roberts is the world's most famous supermodel. She drives a Corvette convertible, owns a dream home with a pool, parties with jocks and adores shopping. In the US, she was a prom queen and a role model. In China, she is emerging as an ambassador for consumer culture.
My own pilgrimage to Hull begins at the new Hull History Centre, which houses many of his papers. Here you can see Larkin's notebooks â?? his entire poetic output, complete with pencil workings, fills just eight slim volumes â?? and the thousands of letters he wrote to his mother over the course of her lifetime. But you can also look at his books, and the first thing you notice is how many of them are by women. Barbara Pym is present, of course (Larkin championed her work even after her publisher abandoned her), and his beloved Gladys Mitchell, author of Laurels are Poison and other detective novels. But so, too, are Mary McCarthy and Rosamond Lehmann, Ivy Compton-Burnett and Alison Lurie. He admired McCarthy very much. And when you flip through the hundreds of photographs Larkin left, you see that the huge majority are of this cockatoo of a woman called Monica, and in a single glance you realise what an extraordinary couple they must have made: he so soberly dressed in mackintosh and bicycle clips, and her so exquisitely and loudly turned out: extraordinary hats and wacky stockings, mannish pinstripe trousers and daringly (for the time) short skirts. Monica did not wear clothes, she wore outfits. People must have stared. No wonder Kingsley Amis loathed her, and used her as a model for the neurotic, manipulative Margaret Peel in Lucky Jim. Larkin, on the other hand, dedicated his (1955) collection, The Less Deceived, to her.

Why do you think Barbara didn't come to the hospital?
Jak sądzisz, dlaczego Barbara nie przyjechała do szpitala?

That barbara and I have taken it to the next level.
Powiedzmy, że Barbara i ja przeszliśmy do następnego etapu.

If Barbara wants to be more beautiful, there's nothing wrong with that.
Jeśli Barbara chce być bardziej piękna, to nie ma w tym nic dziwnego.

I just wanted to get alone with Barbara, spend some quiet time.
Chciałem tylko troche pobyć sam na sam z Barbara

Barbara, tell this couple they live in a lovely house.
Barbara, powiedz Państwu, że mieszkają w pięknym domu.

His sister, Barbara, was born six years later, in 1934.
Jego siostra, Barbara, urodziła się sześć lat później, w 1934 roku.

I'm sure Barbara can work on this for you.
Jestem pewna, że Barbara potrafi to poprawić.

Barbara wanted us to learn how to dance for Maya's wedding.
Barbara chciała żebyśmy nauczyli się tańczyć na wesele Mayi.

Barbara, what are you doing here? You have to leave now.
Barbara, co tu robisz? Musisz natychmiast wyjść.

Tom, Barbara streisand hasn't been active for a long time.
Tom, Barbara nie była aktywna od bardzo dawna.

Thank you, Barbara, for putting up with me for 15 years.
Dziękuję Barbaro, za bycie ze mną przez 15 lat.

But, Barbara, this house is too big for you.
Ten dom jest za duży dla was.

Don't tell me how to do my job, Barbara.
Nie mów mi, jak mam pracować, Barbara.

Make sure Barbara has everything ready as soon as the third set starts.
Upewnij się, że Barbara będzie miała wszystko gotowe na początku trzeciego seta.

Moved to Santa Barbara three weeks ago to get away from the cold.
Przeprowadzłam się do Santa Barbara 3 tygodnie temu, żeby uciec od tego całego zimna.

Then why do you want me to drive to Santa Barbara to get them?
To dlaczego chcesz żebym jechała po nie do Santa Barbara?

And then, one Thursday afternoon, Barbara came to see me.
I potem, w pewne czwartkowe popołudnie, przyszła do mnie Barbara.

You drove all the way to Santa Barbara for me?
Jechałeś taki kawał do Santa Barbara dla mnie?

As you told me, Barbara, it's never too late.
Jak mówiłaś, Barbaro, nigdy nie jest za późno.

Since you told Barbara about that icebox, you're her favorite charity.
Odkąd opowiedziałeś Barbarze o tym pudle z lodem, jesteś jej ulubieńcem.

Three copies to them and two up to Santa Barbara.
Trzy kopie dla nich a dwie wyślesz do Santa Barbara.

Finding Barbara's body should not be a mission priority.
Znalezienie ciała Barbary nie powinno być priorytetem misji.

They'd already picked out a name for her, Barbara, afterher grandmother.
Wybrali już dla niego imię, Barbara, po jej babci.

Ari. To barbara miller, number 33 on your prestigious list.
Za Barbarę Miller, numer 33 na waszej prestiżowej liście.

Barbara said it was past a small church.
Barbara mówiła, że to obok małego kościółka.

You always have that blonde from Santa Barbara to fall back on.
Zawsze możesz skorzystać z tej blondynki z Santa Barbara.

Barbara, I know every woman bought your book.
Barbaro, wiem, że wszystkie kobiety kupiły twoją książkę.

Are you going to keep calling her Barbara?
Będziesz nazywał teraz żonę, Barbara?

You mean, the one that looks like Barbara Bush?
Chodzi ci o tego ,który wygląda jak Barbara Bush? Tak ten.

I don't know how Barbara can stand it.
Nie wiem, jak Barbara to wytrzymuje.

The kitchen was difficult, but Barbara came up with the idea oftime allotment.
Z kuchnią był kłopot, ale Barbara wpadła na pomysł przydziału czasowego.

Barbara, give me the gun and come on!
Daj mi gnata i idziemy!

Losing Barbara to cancer change everything. The old gang broke up.
Gubiący Barbarę do rak zmienia wszystko. stary gang rozdzielił się .

Richard Moss and Barbara, meet us at the information booth.
Richard Moss i Barbara, chciałbym spotkać Was w punkcie informacyjnym.

I never opened for springsteen or slept with barbara feldon.
Nie ubiegałem się nigdy o miejsce u Springsteena, ani nie spałem z Barbarą Feldon.

Did you see how he stared at Barbara?
Widziałeś jak się gapił na Barbarę?

Forgive me, Barbara, but it's for a good cause.
Wybacz mi , Barbara, ale to dla dobra sprawy.

I took them all to the tip, Barbara.
Wywaliłem je wszystkie na wysypisko, Barbaro. - Co?

Is barbara miller some kind of a fashion guru?
Czy Barbara Miller jest jakimś guru mody?

Well, maybe not that way. Why don't you just relax, Barbara.
Może nie w ten sposób Usiądź sobie i zrelaksuj się Barbara.

You both fall into the pretty category, just like Barbara Cooker.
Obie zaliczacie się do kategorii ładne. Tak jak Barbara Cooker.

I'll instruct Barbara to send over my final proposal.
Polecę Barbarze by przesłała ci moją ostateczną propozycję.

I'll be in Santa Barbara if you need me.
Gdybyś mnie potrzebowała, będę w Santa Barbara.

How falling in love with Barbara Novak made me a new man.
Jak miłość do Barbary Novak zrobiła ze mnie nowego mężczyznę.

Yhey look like the ones we have in Santa Barbara.
Wyglądają jak te, które mieliśmy w Santa Barbara. Cześć!

And bitchy Barbara said she'd cover for me indefinitely.
I wredna Barbara powiedziała, że może mnie kryć w nieskończoność.

Yhere are many things you would never have found out in Santa Barbara.
Jest wiele rzeczy, których nigdy nie znalazłabyś w Santa Barbara.

You haven't said 10 words to me since I got back from Santa Barbara.
Wiesz co, nie powiedziałeś do mnie 10 słów, odkąd wróciłam z Santa Barbara.

So we're going to Santa Barbara to pick up the bassinet.
Więc jedziemy do Santa Barbara odebrać kołyskę.

Sorry to take so long, but Barbara-- What is she doing here?
Wybaczcie, że tak długo... Co ona tu robi?