ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m (tekstu) Ausschnitt m, Auszug m
(brak całości) Fragment n

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

AUSZUG

FRAGMENT

Słownik prawniczo handlowy polsko-niemiecki Anna Słomczewska

Fragment n, Teil n m

Słownik religii polsko-niemiecki

Teil mn, Abschnitt m, Fragment n

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

m. Teil

f. Passage

n. Teilstück

Teilstück

Ausschnitt

Passage

Teil

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rekordzistą jest 6-centymetrowy okaz, który miał w żołądku 84 fragmenty plastyku.
Der Rekordhalter, nur etwa 6 cm groß, hatte 84 Stückchen in seinem winzigen Magen.

TED

To tak jak w przypadku, gdy ma się fragmenty skóry każdego zwiedzającego muzeum.
Wissen Sie, wie wenn man Hautpartikel von jedem einzelnen Museumsbesucher hat.

TED

Kolejny fragment jest o powstawaniu nowej treści i też o powstawaniu jej trafności.
Ein anderes Element ist nicht nur wie Inhalt, sondern Relevanz produziert wird.

TED

Obiekt Web Slice to określony fragment strony sieci Web, który można subskrybować.
Ein Web Slice ist ein bestimmter Bereich einer Webseite, den Sie abonnieren können.

Microsoft

Jak widzicie, "We Feel Fine" zbiera bardzo, bardzo małe fragmenty ludzkich historii.
Wie Sie sehen können, sammelt We Feel FIne sehr, sehr kurze persönliche Geschichten.

TED