ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

imperf vi laufen
~ co sił w nogach laufen, was die Beine hergeben
~ komuś na pomoc jmdm zu Hilfe laufen (rennen)

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LAUFEN

RENNEN

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

durchlaufen

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wiedziała, że w takim momencie może zrobić tylko jedną rzecz, czyli biec najszybciej jak się da.
Sie fühlte, wenn es kam, denn es würde die Erde unter ihren Füßen zum Beben bringen.

TED

Musimy uciekać z naszymi kobietami i dziećmi, musimy biec.
Aber da waren zwei Männer, einer war blind, der andere hatte von Geburt an keine Beine.

TED

Nie musisz biec na górę ani prosić męża o przesłanie zdjęcia pocztą e-mail.
Nun müssen Sie nicht mehr nach oben gehen oder Ihren Mann bitten, Ihnen das Foto per E-Mail zu senden.

Microsoft

Ale nawet tu, wśród nas, najbardziej -- w najbardziej rozwiniętej społeczności na świecie, mamy biedę.
Sogar hier bei uns, in der fortschrittlichsten Gesellschaft der Welt, gibt es Armut.

TED

Wideo: Wrony stały się niebywale biegłe w radzeniu sobie w nowym miejskim środowisku.
Video: Krähen sind sehr geschickt darin geworden, in dieser neuen urbanen Umwelt ein Auskommen zu finden.

TED