ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m elektr. Akku (mulator) m
mot. pot. Batterie f

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BATTERIE

AKKU

AKKUMULATOR

Słownik Ekologiczny polsko-niemiecki A. Słomczewska

Stromsammler m

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

m. Akku

f., mot. Batterie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Obecnie instalujemy mocniejsze akumulatory, które pozwolą mi ponownie wejść na pokład.
Heute nutzen wir größere Triebwerke, die es mir ermöglichen, selbst an Bord zu gehen.

TED

Wyjmujesz pusty akumulator, wsadzasz pełny i odjeżdżasz. ~~~ I robi się to mechanicznie.
Sie tun das nicht selbst, sondern es passiert automatisch: Es sieht wie eine Autowaschanlage aus.

TED

Obecnie instalujemy mocniejsze akumulatory, które pozwolą mi ponownie wejść na pokład.
Endlich, im Frühjahr -- oder eher im Sommer 2002 flogen wir den M400, ein Fahrzeug für 4 Passagiere.

TED

A więc ładować akumulatory w trakcie lotu, by zużyć tę energię w nocy i kolejnego dnia móc lecieć dalej.
Es wurde schon gemacht, mit ferngesteuerten kleinen Flugzeugmodellen, ohne Piloten.

TED

Na dłuższych trasach wystarczy wymienić akumulator.
Die nächste Insel war nicht so schwer zu finden, es war nämlich Hawaii.

TED