à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LIMITé

RESTREINT

éTROIT

MéDIOCRE

BORNé

BOUCHé

STUPIDE

SUBALTERNE

FINI

OBTUS

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

limité







































~ człowiek - (m.) homme borné/têtu~ egzekucja - (f.) exécution limitée~ kompetencja w zależności od wartości przedmiotu sporu - (f.) compétencelimitée en fonction de la valeur de l’objet de l’action~ kredyt - (m.) crédit limité~ moc produkcyjna - (f.) capacitéde production limitée~ możliwość zbioru - (f.) possibilitélimitée de récolte~ odpowiedzialność cywilna - (f.) respon-sabilité limitée~ pełnomocnictwo - (m.) pouvoirrestreint~ poczytalność - (m.) imputabilitérestreinte~ podaż - (f.) offre limitée~ popyt - (f.) demande limitée~ powództwo - (f.) action limitée~ prawo rzeczowe - (m.) droit réellimité~ produkcja - (f.) production restreinte~ rynek zbytu - (m.) marché restreint~ sens - (m.) sens restreint~ środki - (m.) moyens limités~ umowa na czas ograniczony - (m.) contrat à durée déterminée (CDD) ~ władza rodzicielska - (f.) autoritéparentale limité, (m.) pouvoir parentallimité~ wolność - (f.) liberté limitée~ wysokość odszkodowania - (m.) mon-tant limité du dédommagement/de l’indemnité~ zdolność - (f.) faculté limitée~ do rozpoznania znaczenia czynu - (f.) faculté limitée de contrôlersa conduite~ pokierowania swoim zachowaniem - (f.) faculté limitée de discernement du sens de l’acte

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cinglé

rétréci