Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
(m.) registre, (m.) enregistrement, (f.) liste, (m.) livre
~ analityczna - (m.) registre analytique~ działalności gospodarczej - (m.) registre des activitéséconomiques~ figurować w ewidencji - êtreenregistré~ gruntów i budynków - (m.) registrecadastral~ kosztów - (m.) état des frais~ księgowa - (m.) registre comptable~ ludności - (m.) registre de lapopulation~ płac - (m.) registre des salaires~ prowadzenie - (f.) tenue du registre~ prowadzić - tenir le registre~ syntetyczna - (f.) liste synthétique~ wpis do ewidencji - (m.) enregi-strement, (f.) inscription sur le registre~ wydatków - (m.) état des dépenses~ wykreślić spółkę z ewidencji - rayerune société du registre~ źródłowa - (f.) écritures originaires, (f.) liste conforme aux sources