pogodzić - tłumaczenie słowa – słownik polsko-angielski Ling.pl

~ (się z czymś) to reconcile (oneself to sth), to come to terms (with sth)
~ (kogoś z kimś) to reconcile (sb with sb)
~ (się z kimś) to be reconciled (with sb), to make peace (with sb)
~ (coś z czymś) to reconcile (sth with sth)

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt perf
1. (pojednać) to reconcile.
2. (fig, połączyć różne rzeczy) to reconcile (coś z czymś sth with sth else) .vi~ się
1. (pojednać się) to be (come) reconciled (with) .
2. (fig, oswoić się) to reconcile oneself (to): ~ się z losem to reconcile oneself to one's fate

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to reconcile
vr
pogodzić się - to reconcile oneself (z kimś - with sb,
z czymś - to sth), to become reconciled
pot. to make it up

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to reconcile~ pracę z życiem rodzinnym - to reconcile work and family life~ się - to reach an agreement

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ACCORD

RECONCILE

BRING TOGETHER

ACCOMMODATE

CONCILIATE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

perf reconcile
~ się vr reconcile oneself (z kimś with sb, z czymś to sth), become reconciled

hatchet

acquiesce