Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tutaj wgrywa się oprogramowanie do pamięci flash, a potem testuje laptopa przez kilka godzin.
What happens is, they burn into flash memory the software, and then test them for a few hours.

TED

Ale laptopy muszą jechać, bo linia montażowa nie zatrzymuje się.
But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant.

TED

Nie chodziło tylko o to, żeby laptop był miły dla oka.
But it was really, to us, very important as a strategy.

TED

Laptop ma trzy języki programowania: Squeak, Logo i trzeci, o którym nawet nie słyszałem.
This is being launched with three languages in it: Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before.

TED

Na zdjęciu widać, że laptopy są jakby na półkach.
If you look at the picture, you'll see they're stacked up.

TED

I want you to bring his computer back to him, tell him it worked.
Chcę abyś odniósł z powrotem mu laptop, i powiedział, że zadziałało.

This kid they got me partnered with... is a walking, laptop computer, cyberspace geek.
Michael, ten chłopak, którego mi podesłałeś to chodzący laptop. Totalny komputerowy maniak.

We believe that that laptop contains secrets that are vital to national security.
Wierzymy, że ten laptop zawiera poufne informacje istotne dla ochrony bezpieczeństwa narodowego.

I even took the fall for him when everybody thought he stole your laptop!
Nawet wzięłam na siebie winę, gdy wszyscy myśleli, że ukradł twój laptop!

How come your laptop wasn't fried like everything else?
Dlaczego twój laptop nie został upieczony jak wszystko inne?

That laptop may be our only hope of getting Ordo z's life back.
Laptop może być jedyną nadzieją, by Ordonez odzyskał swoje życie.

Our laptop with all the notes and information fell in a ravine.
Nasz laptop ze wszystkimi notatkami i inforamcjami wpadł do wąwozu.

As far as the suspect knows, the laptop is set and ready to go.
Podejrzany spodziewa się, że laptop jest zaprogramowany i gotowy.

And transmit it to the pneumatic hammer.
Laptop obliczy ich odwrotność i przeniesie na młot pneumatyczny.

We got a missing laptop, which could point back to a murder.
Mamy zaginiony laptop, co wskazywałoby na morderstwo. - Żadnych innych dowodów?

He must have a laptop with mobile broadband.
Musi mieć laptop z dostępem do połączenia szerokopasmowego.

That laptop might as well be on the Moon.
Ten laptop równie dobrze mógłby być na Księżycu.

And one of my favorites in this is the $100laptop.
Jednym z moich ulubionych jest laptop w cenie 100dolarów.

Perp probably missed it when they took the laptop.
Sprawca pewnie go nie zauważył, kiedy zabierał laptop.

There's a laptop and a cell phone, but no Hamel.
Jest laptop i telefon komórkowy, ale nie ma Hamel'a.

Yes, I'm here, and I have the laptop, Mr. Reese.
Masz laptop? Tak, jestem tu i mam go.

Someone biked by and took my computer
Ktoś jechał na rowerze i wziął mój laptop

My laptop says the material is definitely organic.
Mój laptop mówi, że to substancja organiczna.

Could somebody grab my laptop there?
Czy ktoś może podać mi mój laptop?

So we want to make it very much like a whiteVolvo.
Dlatego chcemy, żeby ten laptop był jak białeVolvo.

You're giving me your laptop and your phone?
Dajesz mi swój laptop i telefon?

Laptop is down in the lab.
Laptop jest w laboratorium na dole.

I got her a laptop for her 13th birthday.
Na trzynaste urodziny kupiłem jej laptop.

Staged suicide, and his laptop is missing.
Upozorowali samobójstwo, a jego laptop zaginął.

I knew that the laptop was important.
Wiedziałam, że ten laptop jest ważny.

I was finally able to decrypt Jensen's laptop.
Udało mi się rozszyfrować laptop Jensena.

Belt, shoes, laptop in a separate bin.
Pasek, buty, laptop do oddzielnego pudła.

Tony and ziva also found an old laptop.
Tony i Ziva, znaleźli jeszcze stary laptop.

Big bag, big laptop, I need Jeff's laptop.
Duża torba, duży laptop, potrzebuję go.

One example of this has been the One Laptop perChild.
Jednym z tego typu przykładów jest program One Laptop PerChild.

Jenn, Linda wants you to pick up her laptop at Tech-Place.
Jenn, Linda chce byś odebrała jej laptop z Tech-Place.

His laptop is in bric.
Jego laptop jest w centrum.

He had Roy's old laptop in his backpack.
Miał w plecaku stary laptop Roy'a.

There's a laptop set up on the dresser upstairs.
Na górze, na komodzie stoi laptop.

Download all his files onto his laptop.
Pobierz wszytskie jego pliki na laptop.

This guy breached my laptop.
Ten go ć namierzył mój laptop.

I left my laptop here.
Ale zostawiłem tu swój laptop.

Why do you call it laptop then?
To dlaczego nazywa się laptop?

He probably has a laptop with mobile broadband.
Musi miec laptop z dostepem do polaczenia szerokopasmowego.

Nicholas Negroponte on One Laptop per Child
Nicholas Negroponte o projekcie czyli Laptop dlakażdego dziecka

I'il take the laptop now, please.
Teraz wezmę laptop, proszę.

He took his laptop and server.
Zabrał laptop i serwer.

Charlie, I'm gonna need to borrow your laptop.
Charlie, muszę pożyczyć laptop.

What is it, a laptop?
Co to jest, laptop?

All right, whose laptop is this?
Dobra, czyj to laptop?

Mr Reynholm's laptop is broken.
Laptop pana Reynholma się popsuł.

Can I borrow your laptop?
Mogę pożyczyć twój laptop?

Fetch me a new laptop.
Przynieście mi nowy laptop.

This is Tom Miller's laptop.
To jest laptop Toma Millera .