kartoteka - tłumaczenie słowa – słownik polsko-angielski Ling.pl

Wordnet polsko-angielski

(an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item)
card index, card catalog, card catalogue

card index, register
(zbiór danych) file, register

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C card index
files
records

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

register, file, filing system, card file~ chorobowa - medical record~ przestępców - criminal record~ przestępstw - crime files~ ściśle poufna - strictly confidential record~ utraconej broni - file of lost fire arms

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

file ~ka aktywna active file~ka centralna banku central bank file ~ka kredytów credit fileprzechowywać w ~ce to store on file umieszczać w ~ce to file, to put on filewprowadzać coś do ~ki to enter sth in a file

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. (card) file
2. card index
3. filing system ~ka aktywna active file ~ka centralna banku central bank file ~ka indywidualna individual file ~ka kredytów credit file ~ka przestępców criminal file podręczna ~ka handy card index mieć w ~ce to have on file przechowywać w ~ce to store on file składać do ~ki to put on file sporządzić ~kę to file umieścić w ~ce to file, to put on file wprowadzić coś do ~ki to enter sth in a file

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

records n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

FILE

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

1. (card) file
2. card index
3. filing system

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

card file

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f card index
files

catalogue

Nowoczesny słownik polsko-angielski

card-file