Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I was the 17-18 year-old age category winner and then the grand prize winner.
Jestem laureatką w kategorii wiekowej 17-18 lat oraz zdobywczynią nagrody głównej.

TED

I mean romantic in the sense of, there are things larger and grander than us.
Mam na myśli romantyczny w znaczeniu przyznania, że jest coś większego od nas.

TED

So as the song picks up emotion, so should the machine get grander in its process.
Gdy piosenka działała na emocje, także i maszyna miała w tym brać udział.

TED

Tomorrow at noon, go the PostNet store at Grand Central. Wait.
Jutro w południe pójdzie pan na pocztę obok Grand Central.

About two and a half times the weight of the Grand Hotel.
Mniej więcej dwa i pół razy tyle co Grand Hotel.

Stone needs you to drop this off at the Grand Hotel for a client.
Stone chce, abyś to podrzuciła do Grand Hotelu dla klienta.

How do I get to Grand Central from here, steam ship?
Więc, jak dostanę się do Grand Central stąd, statkiem parowym?

His presidential train would come through Grand Central directly into this station.
Jego prezydencki pociąg przejeżdżał przez Grand Central prosto na tę stację.

I got my first summer job in Grand Rapids.
Potem, gdy pojechałem na północny zachód, dostałem pierwszą letnią pracę w Grand Rapids.

The Grand Prix tracks, riders and machines are all new to him.
Tory Grand Prix, kierowcy i maszyny są dla niego całkowitą nowością.

I know that you are here in the Grand Hotel, living like a lord.
Wiem, że jest pan w Grand Hotelu i żyje jak lord.

I'il bet the vegetable kid in Grand Union doesn't really love you.
Założę się, że ten dzieciak z warzywniaka w Grand Union naprawdę cię nie kocha.

Be in the lobby of the Grand Plaza London... ...in 20 minutes.
Bądź w holu hotelu Grand Plaza London za 20 minut.

Well, Malcolm was just saying he just came back from the Grand Prix.
Cóż, Malcolm właśnie mówił, że dopiero co wrócił z Grand Prix.

Anyone wants to, can find me at the Grand Central.
Jakby kto chciał, to znajdzie mnie na Grand Central.

I never said it was the Grand.
Nigdy nie mówiłem, że to jest w Grand.

Got an officer in pursuit of a suspect headed northbound on Bowery and Grand.
Pościg za podejrzanym w kierunku północnym na rogu Bowery i Grand.

Taejo, you be running in the Grand Prix this weekend?
Taejo, czy to oznacza, że tego weekendu pojedziesz w Grand Prix?

All the kids I grew up with wanted to be a Grand Master.
Wszystkie dzieciaki z którymi dorastałam chciały zostać Grand Master.

Yeah, they're all having a douchebag convention at the Grand Seville.
Wygląda na to, że mają jakiś zjazd w hotelu Grand Saville.

One of our submarines, an Alfa, was last reported in the Grand Banks.
Jeden z naszych okrętów, Alfa, był ostatnio w okolicy Grand Banks.

The president is now taking the stage here at the grand carlisle hotel.
Pani prezydent zajmuje teraz miejsce na podeście w Grand Carlisle Hotel.

Well, he's taking you to the Grand Prix this weekend, isn't he?
Zabiera cie na ten Grand Prix w ten weekend, nie?

Giacomo Agostini walked away from Grand Prix racing after 14 seasons, unscathed and untouchable.
Giacomo Agostini wycofał się z Grand Prix po 14 sezonach, cały i zdrowy.

People in Jackson told Bill skiing the Grand was impossible.
Ludzie w Jackson mówili mu, że zjazd z The Grand jest niemożliwy.

My God, you could fill the Grand Canyon with everything I'm sorry about.
Mój Boże, mógłbyś wypełnić cały Grand Canyon wszystkim tym za co przepraszam.

Not if you drive like a Grand Prix driver in puberty!
Nie wjechałbym, jeśli nie prowadziłby pan, jak kierowca Grand Prix w powijakach!

Really. Instant connection, just like that night at the ticket booth in Grand Central.
Serio, natychmiastowe połączenie tak jak w tamtą noc przy kasie biletowej w Grand Central.

I think you're getting them confused because they have the same initials.
Prawdopodobnie mylą ci się, bo mają takie same inicjały. - To był Grand.

The Grand Banks are west of us.
Grand Banks jest na zachód od nas.

fficer, how do I get to Grand Central?
Panie oficerze jak dostać się do Grand Central?

I'm the only one in town to visit the Grand Hotel.
Tylko ja jeden w mieście odwiedzam Grand Hotel.

It was never so quiet in the Grand Hotel.
W Grand Hotelu nigdy nie było tak cicho.

Take them down to the corner of Fifth and Grand.
Zanieście je na róg 5. i Grand.

An invitation to compete in the 91 st annual Grand Prix.
Zaproszenie do udziału w 91. dorocznym Grand Prix.

Lorenzo had another huge crash at the Grand Prix.
Lorenzo miał kolejny groźny upadek podczas Grand Prix.

We're expecting the largest television audience in Grand Prix history.
Mamy największą publiczność telewizyjną w historii Grand Prix.

We saw Grand Hotel, and with it, there was a newsreel.
Obejrzałyśmy Grand Hotel, a przed nim kronikę filmową.

There's a Grand Hotel everywhere in the world.
W każdym miejscu na świecie jest Grand Hotel.

The cash was used to buy tickets at Grand Central Station,
Gotówki użyto do kupna biletów na dworcu Grand Central,

Next thing you know, I'm in Grand Theft Auto on the I-93.
I zanim się zorientowałam, jestem w Grand Theft Auto na I-93.

Johnny got down on his knees and proposed to me at the Grand Ticino.
Johnny uklęknął i oświadczył mi się w Grand Ticino.

I got reports of mesos from Grand County all the way to Logan.
Mam raport o cyklonach od Grand County do Logan.

Place had enough C4 to make a new Grand Canyon.
Miał tam wystarczająco dużo C4 aby zrobić nowy Grand Canyon.

No one saw Bill Briggs when he reached the summit of the Grand.
Nikt nie widział, jak Bill Briggs dotarł na szczyt The Grand.

Taejo, will you be running in the Grand Prix this weekend?
Taejo, czy weźmiesz udział w Grand Prix w ten weekend?

The coffin is at Simon's butcher shop, corner of Grand and Hayes.
Trumna jest w Masarni Simona, na rogu Grand i Hayes.

We arranged to meet an American in Le Grand Hotel.
Umówiliśmy się na spotkanie z Amerykaninem w Le Grand Hotel.

All Grand Marquis rented in the last 48 hours.
Wszystkie Grand Marquis wypożyczone w ciągu ostatnich 48 godzin.

Certainly it's more of a grand tourer than a raging
Z pewnością jest to bardziej Grand tourer niż szaleje

But the bankers who do it dine at the Grand Véfour.
Ale bankier, który to zrobi jada w Grand Véfour.

Ninety percent of Terminal Island, your grand investment, is dead space.
Dziewięćdziesiąt procent z lsland Terminal, na Grand inwestycji, jest dead space.