Wordnet polsko-angielski


1. (a feeling of self-respect and personal worth)
pride, pridefulness
synonim: honor
synonim: duma
synonim: ambicja
synonim: poczucie własnej godności
synonim: dobre imię
synonim: godność
synonim: ambitność
synonim: podniesione czoło

2. (an attitude of admiration or esteem
"she lost all respect for him")
respect, esteem, regard: : synonim: poważanie
synonim: szacunek
synonim: respekt
synonim: estyma
synonim: atencja
synonim: uznanie
synonim: nabożność
synonim: uszanowanie
synonim: mir
synonim: poszanowanie

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(hołd) homage
(uwielbienie) reverence
(honor, szacunek) honour, (US) honor
cześć! (jako powitanie) hi!, hello!
(przy pożegnaniu) see you!, see you later!, cheerio!, so long!
oddawać komuś ~ to honour sb
na ~ kogoś in honour of sb, in sb's honour
ku czci in memory of

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem U
1.
(uwielbienie, szacunek) reverence
veneration
worship: pełen czci reverential
oddawać komuś ~ to revere
venerate
worship sb
ku czci kogoś/czegoś in memory of sb/sth
na ~ kogoś/czegoś in hono (u) r of sb/sth.
2.
(pozdrowienie) cześć! hi!
hello!

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f honour, reverence (pozdrowienie) hello!, hallo!, hullo!, pot. hi!, am. pot. howdy
bryt. pot. (żegnając się z kimś) see you!
oddawać cześć - to do honour
rel. to worship
na cześć - in honour (kogoś - of sb)
ku czci - (zmarłych) in memory of

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

dignity, honour~ ku czci - in honour of~ obraza czci - insult~ oddawać komuć - to pay homage to sb.~ osoby - honour of a person~ utrata czci - infamy

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WORSHIP

ADORATION

VENERATION

REVERENCE

HONOUR

HONOR

CULT

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

reverence, veneration, worship

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f honour, reverence
od-dawać ~ do honour, pay reverence
ku czci, na ~ in honour (kogoś of sb)

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

glory
honour
adoration
veneration

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bye-bye

cheerio

cheers

esteem

hallo

hello