Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A referendum is held in Denmark on the country joining the European Communities.
W Danii odbywa się referendum w sprawie przystąpienia do Wspólnot Europejskich.

europa.eu

Slovakia will definitely not be a country that goes beyond the agreed framework.
Słowacja zdecydowanie nie będzie państwem, które wykracza poza uzgodnione ramy.

statmt.org

It is important that care and treatment can also be available in another country.
Jest ważne, żeby opieka i leczenie mogły być również dostępne w innym państwie.

statmt.org

As a result, the country's cable providers stopped broadcasting seven channels.
W rezultacie operatorzy telewizji kablowej zaprzestali nadawania siedmiu kanałów.

statmt.org

I believe this is right also with the countries of the Gulf Cooperation Council.
Uważam, że dotyczy to również państw należących do Rady Współpracy Państw Zatoki.

statmt.org

If I let everybody go, this isn't a prison, it's a country club.
A jeśli pozwolę wszystkim, to nie będzie więzienie, tylko country club.

The Scottish guy talking to that actress who married the singer.
Jakiś Szkot gadał do tej aktorki, która wyszła za piosenkarza country.

It makes for a great country song if you want it for your band.
Można napisać o tym świetną piosenkę country, jeśli chcesz dla swojego zespołu.

There's nothing more country than a freight train.
Nie ma nic bardziej w duchu country niż pociąg towarowy.

Ray, we pull you out of the fire, and you want country music?
Wyciągamy cię z pożaru, a ty chcesz grać muzykę country?

So, in today's world of artificial country music, who's real country?
W dzisiejszym świecie, ze sztuczną muzyką country, kto zachował autentyczne brzmienie?

A bunch of us are going to our country club on Saturday night.
Kilkoro z nas idzie do Country Klubu w sobotę wieczorem.

King & Country were the spin doctors of their day.
King & Country byli specjalistami od wizerunku w tamtych czasach.

Oh yeah, well, they didn't do it like that at my country club.
W moim country clubie nie tak się to robiło.

It reminds me of country and western music, which I cannot abide.
Kojarzy mi się z muzyką country, której nie znoszę.

Six years at a country club jail, out in two, back in business.
Sześć lat w więzieniu Country Club, potem wrócił do biznesu.

She lives alone. Drinks. Dates mostly men from the country club.
Umawia się na randki, głównie z facetami z klubów country.

last I heard, she was in a country and western band.
Bernie Ostatnie, co o niej słyszałem to, że śpiewała w zespole country

And will I have to die listening to country music?
I czy będę musiała umrzeć słuchając muzyki country?

Nothing but today's best country, 24 hours a day.
Nic tylko najlepsze country, 24 godziny na dobę.

First African-American head chef at a fancy Tallahassee country club.
Pierwszy czarnoskóry szef kuchni w ekskluzywnym country clubie w Tallahassee.

How about you rednecks Play some of that awful country music!
Tak jest! Zagrajcie tym wieśniakom trochę okropnego country!

Now isn't an appropriate time for country music.
To nie jest odpowiednia chwila na muzykę country.

You went to Country Day with my cousin Todd.
Byłeś na dniu country z moim kuzynem Toddem.

I promise you can learn to swim in a country club pool.
Obiecuję, że możesz nauczyć się pływać w basenie w Country Clubie.

Tanya, ain't no such thing as a black country singer.
Tanya, nie ma czegoś takiego jak czarna śpiewaczka country.

It's kinda like the country music radio station.
To tak, jak stacja radiowa z muzyką country.

Unincorporated country club development outside of town, scarlett marquesa,33, female.
Country klub na obrzeżach miasta. Scarlett Marquesa, 33 lata, kobieta.

I'm sorry about what I said about country music, and Americans.
Przepraszam za to, co powiedziałem o muzyce country, Nascarze i głupich Amerykanach.

Sunny-side eggs, sausage with bacon, home fries, homemade biscuits and country gravy.
Słoneczne jajka, kiełbasa z bekonem, domowe frytki, domowe herbatniki i country gravy.

So I bought you the corniest country album I could find.
Więc przyniosłem ci, najbardziej wiejski album country jaki udało mi się znale ć

Maybe she's a fashion designer, or... or a saleswoman for European country western clothes.
Może jest projektantką mody, a może dystrybutorem europejskich ubrań w stylu country & western.

Is this that famous country charm?
Czy to jest ten sławny urok country?

For every stake-out endless hours of cowboy music.
Na każdych obserwacjach niekończąca się muzyka country.

Sorry I made you listen to country music.
Przepraszam, że zmusiłem cię do słuchania country.

This is an accounting firm... ...not a country club.
To firma rachunkowa, nie jakiś klub country.

It ain't got nothing to do with country music.
To nie ma nic wspólnego z country.

Bill Haley was country to the bone.
Bill Haley to muzyk country w każdym calu.

And country and western has always been the truth.
Muzyka country and western zawsze była prawdziwa.

There's nothing wrong with a good country station.
Nie ma nic złego w muzyce country.

A tragic turn in the life of country-pop diva Juliette Barnes.
Tragiczny zwrot w życiu piosenkarki country Juliette Barnes.

Keith. All of travis' friends sound like
Wszyscy znajomi Travisa brzmią jak piosenkarze country.

I didn't know you were a member of the country club.
Cześć Annie. Nie wiedziałam, że jesteś członkinią klubu country

Then, like in country songs, in parenthesis it says...
I jak w piosenkach country w nawiasie jest napisane:

A. Good country key.
A. Dobra tonacja do muzyki country.

You sound like a damn country song.
Brzmi jak jakaś cholerna piosenka country.

Why don't black people like country music?
Czemu czarnoskórzy nie lubią muzyki country?

Country music doesn't speak to me.
Muzyka country do mnie nie przemawia.

We should go take a lookat this country club.
Powinniśmy przyjrzeć się temu country klubowi.

Famous country singer back in the day.
Sławny piosenkarz country z dawnych lat.

This ain't no country club, Superstar.
To nie jest klub country, gwiazdorze.

The country club family type.
Typem rodzinnego kolesia z country klubu.

So, the country club wasn't all you expected?
Country Klub nie byłtaki jak się spodziewałaś?

We have 8 new courts at the Country Club.
Mamy 8 nowych kortów w Country Club.