Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Brooklyn

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tak abym, podczas gdy on jeździł do pracy w Nowym Jorku w ciągu dnia, mogła dla niego rejestrować historię popołudniowych meczów Brooklyn Dodgers.
But he made me feel I was telling him a fabulous story. ~~~ It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.

TED

I guess. So now that you've achieved that, you can come back to Brooklyn.
Więc teraz, gdy już to zarchiwizowałeś, możesz wrócić na Brooklyn.

You know, God bless Brooklyn to make me who I am today.
Boże błogosław Brooklyn, on uczynił mnie tym kim jestem!

Brooklyn is depressing. It's got more churches than Jerusalem.
Brooklyn jest przygnębiające, jest tu więcej kłopotów niż w Jerozolimie.

Is Brooklyn across the river here, too?
Czy tu też jest Brooklyn po drugiej stronie rzeki?

Taking your advice to come to Brooklyn.
Korzystam z twojej rady, aby czasem przyjechać na Brooklyn.

Now tell me how to get to Brooklyn.
A teraz mi powiedz jak dostać się na Brooklyn.

Look, Brooklyn's not fancy like the Upper East Side, okay?
Spójrz, Brooklyn nie jest fantastyczny jak wschodnia strona, w porzšdku?

Brooklyn finally found a job he could keep.
Brooklyn w końcu znalazł robotę, w której został już na stałe.

He'd go into a rough place like Chicago or Brooklyn, do business.
Szedł w zatłoczone miejsce, typu Chicago lub Brooklyn, by robić interesy.

He got so lost he thought Brooklyn was in France.
Tak się zgubił, aż myślał, że Brooklyn leży we Francji.

And so began my voyage ofdiscovery... in a place as strange as Brooklyn.
I tak rozpoczęła się moja odkrywcza podróż, w miejscu tak dziwnym, jak Brooklyn.

And I don't mean the Brooklyn Dodgers, though he's doing that too.
I nie mam na myśli Brooklyn Dodgers, chociaż też to robił.

Bad enough for tara brown brooklyn to kill him.
Tak zła, że Tara Brown Brooklyn mogła go za to zabić.

Ellen once mentioned she liked to watch the tugboats from Brooklyn Bridge Park.
Ellen wspominała, że lubiła oglądać holowniki z Brooklyn Bridge Park.

There's this Polish girl who work for a professor at Brooklyn College.
Jest jedna Polka która pracuje dla profesora w Brooklyn College.

Between them and the Spanish, it's a South Brooklyn breeding war.
Pomiędzy nim i Hiszpanem, jest Południowy Brooklyn, odbywają się wojny.

He got so lost he thought Brooklyn was in France.
Był taki zagubiony, że myślał, że Brooklyn jest we Francji.

Maybe we shouldn't have come back. Brooklyn certainly wasn't any worse than this.
Może nie powinniśmy wracać, a Brooklyn z pewnością nie był gorszy niż to...

And Brooklyn can ride circles around anybody.
A Brooklyn umi jeździć w kółko wokół wszystkiego.

Could you tell me which is Brooklyn?
Może pan mi powiedzieć gdzie jest Brooklyn?

Welcome to opening day of the 1947 Brooklyn Dodgers season.
Witamy w dniu otwarcia sezonu 1947 roku w Brooklyn Dodgers.

Whoever tara brown brooklyn is, it's at the top of his list.
Kimkolwiek jest Tara Brown Brooklyn, znajduje się na szczycie.

East 98th North Brooklyn-- not exactly Flack's neighborhood,
Wschodnia 98., północny Brooklyn, niezupełnie jego okolica.

About Brooklyn, I was wondering where it was...
O Brooklyn, gdzie to jest. Tyle o tym słyszałam.

What, you don't want to go to Brooklyn no more?
Co, już nie chcesz jechać na Brooklyn?.

Hey, Brooklyn, come home with me.
Hej, Brooklyn, chodź ze mną do domu.

What brings you to sunny Brooklyn?
Co cię sprowadza na słoneczny Brooklyn?

Oh, you are if we're going to Brooklyn.
Zapłacisz, jeśli wybierasz się na Brooklyn.

Brooklyn will take care of me tonight, though.
Ale Brooklyn zadba o mnie dziś.

It's a long way to Brooklyn, that's all.
Długa droga na Brooklyn, to wszystko.

Yetta, you know, always provides the best... the best you can find in Brooklyn!
Yetta, wiesz, zawsze zapewnia... wszystko co najlepsze na Brooklyn!

You can see the whole city, the bay, Brooklyn.
Będę widział całe miasto, zatokę, Brooklyn.

The Brooklyn Dodgers ain't changing our way of living.
Brooklyn Dodgers, nie zmienią naszego sposobu życia.

We wanna get on the Brooklyn Queens Expressway.
Chcemy się dostać na autostradę Brooklyn Queens.

You know, it's Brooklyn , first of .
Wiecie, po pierwsze, to jest Brooklyn.

I've only just arrived from Salt Lake... and I barely found Brooklyn.
Dopiero co przyjechałam z Salt Lake... i ledwie co znalazłam Brooklyn.

I'm working night duty at Brooklyn HospitaI this week.
Mam nocne dyżury, w Brooklyn Hospital, w tym tygodniu.

It always end the same way Persia, Greece, Brooklyn
Zawsze kończy się tak samo. Persja, Grecja, Brooklyn.

What else is there of interest in this state but the Dodgers?
A co innego jest interesujące w Stanach... poza Brooklyn Dodgers?

Why would I be going to Brooklyn?
Dlaczego miałbym jechać na Brooklyn?

He talked a lot about you, about Brooklyn.
Dużo o tobie mówił, o Brooklyn.

She's at Brooklyn Pool.
Na pewno jest w Brooklyn Pool.

This is the only way to Brooklyn?
To jedyna droga na Brooklyn?

We're going home, to brooklyn.
Wracamy do domu, na Brooklyn.

Right there on Soto and Firs——
W piekarni na Soto i Brooklyn.

Or brooklyn, or richard nixon voice?
Albo jak Brooklyn, czy głosem Richarda Nixona?

Target is heading toward the Brooklyn Bridge.
Cel w kierunku Brooklyn Bridge.

Motown and Brooklyn sneak in via the river.
Motown i Brooklyn pokonują rzekę.

How's tomorrow afternoon... under the Brooklyn Bridge sound?
Może jutro po południu... pod Brooklyn Bridge?

This is a university, not a Brooklyn trattoria.
To jest uniwesytet, nie Brooklyn.