Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

broker~ ubezpieczeniowy - insurance broker

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

broker~ giełdowy stockbroker~ reasekuracyjny reinsurance broker~ ubezpieczeniowy insurance broker

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m broker ~ reasekuracyjny reinsurance broker ~ ubezpieczeniowy insurance broker

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

broker

intermediary

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Broker wyłożył jakieś 5 000 dolarów amerykańskich za tę transakcję.
The trader laid out some USD 5 000 for this transaction.

statmt.org

w imieniu grupy PSE. - (FR) Panie przewodniczący! 2 stycznia 2008 r. Richard Arens, broker na giełdzie Nymex, zaoferował 100 000 dolarów amerykańskich za dostawę tysiąca baryłek ropy.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, on 2 January 2008 Richard Arens, who is a trader at Nymex, offered USD 100 000 for a consignment of one thousand barrels of oil.

statmt.org

The trader laid out some USD 5 000 for this transaction.
Broker wyłożył jakieś 5 000 dolarów amerykańskich za tę transakcję.

Once the marijuana is ready, in steps the weed broker.
Kiedy marihuana jest gotowa, do akcji wkracza Zielony Broker.

The Commission is willing to continue acting as an 'honest broker' over this matter in the legislative process.
Komisja jest gotowa działać w dalszym ciągu w tej mierze jako 'uczciwy broker' w procesie legislacyjnym.

This is my broker whilst I'm in London, Yvonne Hammond.
To mój broker podczas gdy jestem w Londynie, Yvonne Hammond.

A good broker makes 700 calls a day.
Dobry broker wykonuje 700 telefonów dziennie.

Then you begin trading as an S.E.C.-licensed broker.
Wtedy zaczniecie działać jako broker z licencją S.E.C.

Our dreary broker has arrived.
Przybył nasz ponury broker.

What do you think I am, a broker?
Co myślisz jestem, broker?

My broker is Hutton, and Hutton says...
Mój broker jest z Hutton, a Hutton mówi...

on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, on 2 January 2008 Richard Arens, who is a trader at Nymex, offered USD 100 000 for a consignment of one thousand barrels of oil.
w imieniu grupy PSE. - (FR) Panie przewodniczący! 2 stycznia 2008 r. Richard Arens, broker na giełdzie Nymex, zaoferował 100 000 dolarów amerykańskich za dostawę tysiąca baryłek ropy.