Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Chyba niezły ze mnie prawnik, jak na boksera.
Guess as a fighter, I make a great lawyer.

OpenSubtitles

Pozwól, że pożyczę boksera.
Let me borrow the fighter --

OpenSubtitles

Unfortunately, a Chinese boxer rather over-estimated himself and challenged our champion.
Niestety, chiński bokser przeliczył się i wyzwał na pojedynek naszego mistrza.

Oh, so they're gonna take from me what no fighter in the world can.
Czyli, chcą zabrać ja w ten sposób, bo żaden bokser nie potrafi.

But he moves like boxing, so someone must have trained him.
Ale ruszał się jak bokser, więc go musiał trenować.

As I told Mick, he is not worth more as a boxer.
Jak powiedziałem Micke, nie jest wart funta kłaków jako bokser.

Closest I ever came was a middleweight from Barstow.
Jedyny pies, który był mi bliski to bokser z Barstów.

Ladies and gentlemen, the condition of Casablanca Driver is critical.
Panie i panowie bokser Casablanca Driver jest w ciężkim stanie.

That gentleman there, the slugger, he's our heavyweight boxer.
Ten dżentelmen tam, ten osiłek, to nasz bokser wagi ciężkiej.

Be some muscle-bound boxer if I know anything.
Zbudowany jak bokser, o ile się na tym znam.

The Banana, former boxer who takes part in every operation he can.
Banan, były bokser bierze udział w każdej operacji, w jakiej tylko może.

Listen, every pug thinks he has one good one left.
Słuchaj, każdy bokser myśli, że jeszcze mu coś zostało.

So that I can prove that you are who you say you are.
Bym mógł dowieść, że jesteś tym, za kogo się podajesz. Taki facet. Były bokser.

I've read somewhere you're a very good fighter.
Gdzieś czytałem, że bardzo dobry z pana bokser.

Now we know why Daddy's face looks like a boxer.
W końcu wiemy, czemu tata wygląda jak bokser.

A good boxer remains good whatever he does.
Dobry bokser będzie dobry, obojętnie co się dzieje.

But then lost before an American boxer.
Ale potem przegrał z tym amerykański bokser.

A boxer is better than that Jan Bettelheim.
Bokser jest nawet lepszy od tego Jana Bettelheima.

Like a boxer who took too many blows.
Jak bokser, który przyjmie zbyt dużo ciosów.

And what does the boxer say?
A co mówi ten twój bokser?

Is Ray a great boxer or something?
Ray to świetny bokser, czy jak?

He's a bruiser. He ain't no boxer.
To bramkarz, a nie żaden bokser.

Maurice Miller, also known as Snoopy, used to be a prizefighter.
Maurice Miller, znany też jako Snoopy, były bokser.

Not just a man, but a boxer.
Nie jak zwykły facet, ale jak bokser.

A heavy weight boxer punches you straight in the face -- 58Gs.
Bokser wagi ciężkiej uderza Cię prosto w twarz --58G.

That boy'd make a great boxer.
Byłby z niego świetny bokser.

He take bullets like a boxer takes punches.
Przyjmuje kule jak bokser przyjmuje ciosy.

He movedjust like a boxer.
Ruszał się tak jak bokser.

Stand up straight, not like a boxer.
Stój prosto, nie jak bokser.

now you're a real boxer.
Teraz jesteś jak prawdziwy bokser.

That you look like a boxer.
Że wygląda ksiądz jak bokser.

The boxer from the bar is here!
Bokser z baru jest tutaj!

Every boxer fights to their own music.
Każdy bokser ma własną muzykę.

Has to be an ex-fighter.
To musiał być jakiś bokser.

A American boxer. To Japanese he's a artist.
Amerykański bokser... jest dla Japończyków atrakcją.

If you are a famous boxer, chatting with her...
Jeżeli ty, znany bokser, pomówisz z nią...

Pancho's starting to brag like a boxer.
Pancho przechwala się jak bokser.

Look, your friend the boxer.
Patrz, twój przyjaciel bokser.

Also worked as a boxer.
Pracowałem także jako bokser.

I am your favorite boxer from the past, Tae-shik.
To ja, wasz ulubiony bokser... z przeszłości, Tae-shik.

I know where the Boxer is!
Wiem, gdzie jest Bokser!

I thought this is Eryx the Boxer.
Myślałem, że to jest Eryks Bokser.

Lawrence the boxer against Simon, the master of Yi-hua Palace.
Bokser Lawrence przeciwko Simon, mistrzowi z Pałacu Yi-hua.

Up and coming boxer Joe Miller,
A teraz bokser Joe Miller,

A worker, a sportsman, a boxer?.
Pracownik, sportowiec, bokser?

Professional boxer from '79 to '85.
Zawodowy bokser od '79 do '85.

In the blue corner, at 170 cm and 80kg, Muay Thai figher, Ranka Kasamolida!
W niebieskim narożniku mierzący 170 cm i ważący 80kg, bokser Muay Thai, Ranka Kasamolida!

And on my right - Monkey Boxer Ma Wa Kung!
Po prawej zaś: Małpi Bokser Ma Wa Kung!

Why is the boxer... ...so important? He's just a normal sinner.
Tak. - dlaczego ten bokser... ...jest tak ważny?