sp. boxing; (pomieszczenie) box
~ amunicyjny - ammunition box
~ garażowy - garage box
1. (a compartment in a stable where a single animal is confined and fed)
stall
2. (fighting with the fists)
boxing, pugilism, fisticuffs: : synonim: pięściarstwo
boxing
n masc U 1. (sport) boxing. 2. (pomieszczenie) box
1. - m sport boxing
2. - m (pomieszczenie) case, cubicle (w szatni) locker
RING
BOX
BOXCALF
PUGILISM
m (pięściarstwo) boxing
m box (compartment)
stall
cubicle
pit
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Żądanie reklamy pod kątem reklam na cały boks reklamowy można skonfigurować na trzy sposoby:
You can configure your ad request to request fullslot ads in three different ways:
Reklama na cały boks reklamowy to reklama tekstowa, graficzna lub multimedialna wyświetlana zazwyczaj przed treścią lub po niej.
A fullslot ad is a text, image, or rich media creative that usually appears before or after the content.
Oznacza to wyświetlanie reklam na cały boks reklamowy w taki sposób, jak gdyby miały stałą długość i były pozbawione przycisku pomijania.
This means running the fullslot ad type as though it had a fixed duration and without a skip button.
Obviously, I can't do that, so boxing was an outlet.
Oczywiście, nie mogę tego zrobić, więc boks stał się ujściem.
Kick boxing's fine, but that's not what I mean.
Boks to dobra rzecz, ale nie o to mi chodzi.
I need to thoroughly search your cubicle for contraband.
Muszę dokładnie przejrzeć wasz boks w poszukiwaniu przemyconych rzeczy.
I didn't even know they had boxing in a place like this.
Nawet nie wiedziałem, że w takim miejscu mają boks.
I think boxing is as dead at Woodrow Wilson.
I myślę, że boks jest równie martwy jak Woodrow Wilson.
First you go tell my brother it's okay to box.
Po pierwsze przekonasz mego brata, że boks jest ok.
Boxing is my career. Those're also humans who fight.
Boks jest moją karierą. tam są ludzie, którzy walczą.
Boxing is used to defend us and help those in trouble.
Boks używany jest do obrony i do pomocy w razie kłopotów.
I'm very grateful. Boxing's been good to me.
To znaczy, jestem wdzięczny, boks był dla mnie łaskawy.
But this is boxing. This ain't no mugging.
Ale tu jest boks, nie wojna gangów ulicznych.
You have an opportunity... ...to do boxing and the community a real service.
Masz okazję zrobić boks i społeczność prawdziwe usługi.
Yeah, boxing's not really on her list.
Tak, boks naprawdę nie jest na jej liście.
Well, you don't get into boxing to make money.
Cóż, nie dostaniesz się boks do zarabiania pieniędzy.
Gentlemen, welcome. The boxing program at the Aldergrove Secondary School is second to none.
Panowie, witamy. boks program na Aldergrove Liceum nie ma sobie równych.
Wait until he sees my Northern Drunken Boxing.
Zaczekaj do czasu, gdy on zobaczy, mój Północny Pijany Boks.
Your muay Thai is as bad as yourjujitsu, Lynch.
Twój tajski boks jest tak samo kiepski jak twoje jiu jitsu, Lynch.
Amateur boxer, golden gloves... which means he was strong enough.
Amatorski boks, złote rękawice... oznacza, że był dość silny.
And that is what boxing is now.
A boks na tym właśnie teraz polega.
Boxing was fun till Manny died.
Boks był fajny dopóki Manny nie zginął.
Second booth on the left facing the counter.
Drugi boks po lewej, twarzą do lady.
Mom, you can't blame everything on boxing.
Mamo, nie można winić wszystko na boks.
Please welcome our own Aldergrove boxing team, and Contenders.
Proszę witamy nasz zespół Aldergrove boks, i pretendentów.
I just went to check his pen and he's not there.
Sprawdziłam jego boks, nie ma go tam.
Underground boxing can't be that big.
Podziemny boks nie może być tak wielki.
It's all right. I boxed in the Navy.
W porządku, trenowałem boks, gdy służyłem w marynarce.
I'd like to take the floor. - Swimming, wrestling, boxing.
Poproszę o głos jak pływanie, prawda, zapasy, boks
No. Boxing, football, ice hockey - the truly barbaric sports.
Boks, futbol, hokej - prawdziwie barbarzyńskie sporty.
Yeah, no, sorry, I got sucked into, um... Zambian women's boxing.
Taaa, nie, przepraszam, wciągnąłem się w, umm... zambijski kobiecy boks.
All that boxing macho bullshit.
Cały ten boks i poza macho.
ld like to see that horse sling.
Chętnie obejrzę ten boks dla konia.
We take boxing and self-defense classes.
Chodzimy na boks i kurs samoobrony.
Long time ago, boxing and Thai boxing.
Dawno temu, zwykły i tajski boks.
This is the Chinese martial arts?
I to ma być chiński boks?
Going boxing with me dad later.
Jak chodzę na boks z ojcem.
You've said Chinese boxing is great.
Twierdziłeś, że chiński boks jest wspaniały.
You couldn't make money boxing?
Nie można było zrobić boks pieniądze?
Look, she really performs Muay Thai
Patrz, ona naprawdę wykonuje tajski boks.
I Iike boxing and fitness training.
A ja Iubię boks i ćwiczenia siłowe.
It ain't boxing, kid. It's politics.
To nie jest boks mały, to polityka.
Boxing is an unnatural act, cos everything in it is backwards.
Boks jest nienaturalny. Wboksie wszystko jest na opak.
Either those cops or boxing will kill him.
Zabije go albo boks albo ci gliniarze.
But it's fixed, like boxing.
Ale jest ukartowane, jak boks.
And that is what boxing is now.
A to jest teraz wlasnie boks.
I Iike boXing and fishing and cars.
Lubię boks, wędkarstwo i samochody.
This is worse than boxing, right?
To gorsze niż boks, prawda?
Boxing is not a team game.
Boks nie jest grą zespołową.
You broke it while boxing?
Boks. Złamałeś ją podczas boksowania?
They box like shit!
Ich boks jest jak gówno!
I just love boxing.
Ja po prostu kocham boks.