Słownik polsko-angielski

mar. buoy zob.także pława -
~ akustyczna - sonic buoy
~ beczkowa - keg buoy, cask buoy
~ bucząca - whistling buoy
~ cumownicza - dolphin, mooring buoy
~ kierunkowa - directional buoy
~ kotwiczna - anchor buoy, mooring
~ oświetlona - lighted buoy
~ pływająca - floating buoy
~ ratownicza - salvage buoy
~ ratunkowa - rescue buoy, emergency buoy
~ sonarowa - sono-buoy
~ stożkowa - can-buoy, nun-buoy

Wordnet polsko-angielski

(bright-colored
a float attached by rope to the seabed to mark channels in a harbor or underwater hazards)
buoy
synonim: pława
synonim: pływak

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

buoy

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C buoy

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LIFE-BUOY

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f buoy, beacon
~ aku-styczna acoubuoy
~ cumownicza mooring~buoy
~ kotwiczna anchor buoy
~ świetlna light buoy (beacon)

Słownik techniczny polsko-angielski

f buoy, floating beacon

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

beacon

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Dał pokarm tym, którzy się go boją, pamiętając wiecznie na przymierze swoje.
He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.

Jesus Army

Jako ma litość ojciec nad dziatkami, tak ma litość Pan nad tymi, którzy się go boją.
Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.

Jesus Army

Przybliżając się do mnie w dzień, któregom cię wzywał, mawiałeś: Nie bój się.
Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.

Jesus Army

Niech się obrócą do mnie, którzy się ciebie boją, i którzy znają świadectwa twoje.
Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.

Jesus Army

Jeźli zaś powiemy z ludzi, boimy się ludu; bo Jana wszyscy mają za proroka.
But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.

Jesus Army

But you're gonna have to break up with me, 'cause I'm not going anywhere.
Ale będziesz musiała ze mną zerwać, boja się nigdzie nie wybieram.

You gonna take a wave or just sit there like a buoy?
Pójdziesz za falą, czy będziesz tak tu siedzieć jak boja?

Their men are afraid they will get seizure and die.
Ich faceci boja się że dostaną ataku i umrą.

Moussa, those who depend on their fate fear death.
Moussa, ci którym zależy na ich losie, boja się śmierci.

First, a space buoy of some kind.
Po pierwsze, jest to jakiegoś rodzaju boja kosmiczna.

Because I'm not afraid to kill you.
To dobrze, boja się nie boję was zabić.

There's a buoy registering a 13-degree drop in ocean temperature.
Boja zarejestrowała spadek temperatury oceanu o 13 stopni.

That buoy malfunctioned the other day.
Ta boja nawaliła parę dni temu.

Do you see how far that buoy is?
Widzisz jak ta boja jest daleko?

And they're scared of people like you.
I boja się ludzi takich jak ty

People are afraid of what they don't understand.
Ludzie boja się, tego czego nie rozumieją