Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wykorzystaj bezprzewodową łączność sieciową tam, gdzie kable są niedostępne.
Take advantage of wireless network connectivity where no cabling is available.

Zebra Technologies

Jeszcze jedna rzecz na koniec, że oczywiście umożliwiają to technologie bezprzewodowe.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.

TED

Kurt Bollacker i Alexander Rose zaprojektowali ją totalnie bezprzewodową.
Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station.

TED

Bezprzewodowy teleskop był aparatem cyfrowym, który nosiłem w kieszeni.
The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.

TED

A komunikacja bezprzewodowa stała się dobrem jak elektryczność i woda.
And wireless communications has become a utility like electricity and water.

TED

Truth is, I'm on a wireless A.D.S.with a cloned number.
Prawda jest taka, że mam bezprzewodowy telefon ze sklonowanym numerem.

Let's see. Surveillance cameras, wireless mics, and a portable wireless recorder monitor.
Zobaczmy, kamery do obserwacji, bezprzewodowe mikrofony i przenośny, bezprzewodowy monitor.

We've got Seadoos, lasers, wireless internet, plasma screens, satellite all the toys and whistles.
Mamy skutery wodne, lasery, bezprzewodowy internet, tv plazmowe, satelitę, zabawki i gwizdki.

Television and mobile telephony are proposed as the main beneficiaries of the digital dividend, but I want to stress the importance of wireless Internet.
Telewizja i telefonia komórkowa - to się proponuje jako głównych beneficjentów dywidendy - ale ja chciałem podkreślić jedną ważną rzecz: bezprzewodowy Internet.

The internal battery charges wirelessly through its transcutaneous energy transfer system.
Bateria wewnętrzna ładuje się przez bezprzewodowy system przesyłu energii.

And we put an inexpensive, wireless data reader inside thereceptacle so they could communicate.
Oraz dołączyliśmy tani, bezprzewodowy czytnik wewnątrzgniazdka, by mogły się komunikować.

The wireless Internet is a requirement for receiving fast broadband connections for all Europeans.
Bezprzewodowy dostęp do Internetu jest warunkiem uzyskania szybkich szerokopasmowych łączy dla wszystkich Europejczyków.

Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it.
Bezprzewodowy dysk twardy, pochłaniający wszelkie elektroniczne dane z odległości trzech metrów. Jakie dane?

Hang on, it doesn't have any wires or anything.
Nie ma żadnych kabli ani nic. Jest bezprzewodowy.

The wireless telescope was a digital camera I had tucked inmy pocket.
Bezprzewodowy teleskop był aparatem cyfrowym, który nosiłemw kieszeni.

And this would then combine two basic functionalities:illumination and wireless data transmission.
I wówczas będzie ono łączyło dwie podstawowefunkcjonalności: oświetlenie i bezprzewodowy przesyłdanych.

And this is a portable fingerprint scanner-- it's wireless.
To przenośny bezprzewodowy skaner odcisków palców.

Wireless body sensor. In other words, portable physical.
Bezprzewodowy czujnik. Innymi słowy: przenośne badania.

It's also wireless, so it gives you the freedom to movearound.
Jest również bezprzewodowy, daje więc wolność poruszaniasię.

Wireless, homeless, boneless chicken?
Bezprzewodowy, bezdomny, kurczak bez kości?

This is a wireless transmitter.
To jest bezprzewodowy nadajnik.

But he was still pursuing wireless power transmission.
lecz on wciąż realizował bezprzewodowy przesył energii.

This is a wireless relay.
To bezprzewodowy przekaźnik.

In many parts of Europe that is the only possible means of access to the Internet for millions of citizens, especially in rural and remote areas.
Na wielu terytoriach Europy bezprzewodowy Internetu jest jedyną możliwością dostępu szerokich milionów obywateli do Internetu. Szczególnie dotyczy to terytoriów wiejskich albo odległych terytoriów europejskich.

Eric Giler demos wireless electricity
Eric Giler prezentuje bezprzewodowy przesył energiielektrycznej

Something like... an 802-11n wireless router!
Coś jak... bezprzewodowy router 802.11n!