el-tech. fuse; tech.wojsk. safety catch; safety button; safety lock; locker
~ automatyczny - automatic fuse
~ awaryjny - emergency fuse
~ broni strzeleckiej - small arms locker
~ chroniący lufę przed wybuchem pocisku - artyl. boresafe fuse
~ elektroniczny - electronic fuze
~ nastawny - settable fuse
~ pistoletu - pistol locker
~ suwakowy - slide safety lock
~ zbliżeniowy - proximity fuze
1. (guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired)
safety catch, safety lock
2. (an electrical device that can interrupt the flow of electrical current when it is overloaded)
fuse, electrical fuse, safety fuse: : synonim: korek
synonim: bezpiecznik elektryczny
3. (a device designed to prevent injury or accidents)
guard, safety, safety device: :
(w broni palnej) safety lock, safety catch
~ topikowy fuse
skrzynka ~kowa fuse box
n masc C safety device
(electr) fuse
(u broni) fuse
safety catch
safety device
safety catch
el. cut-out
SAFETY
SAFETY-VALVE
BUTTON
FUZE
m elektr. fuse
~uzbr. safety-pin, safety catch
zatrzask ~a safety latch (lock)
m safety device, safety catch, cut-out
fuse
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Zobaczymy teraz w czasie rzeczywistym robotnika montującego bezpiecznik.
This is going to show you, real time, an assembler. ~~~ It's a circuit breaker.
Thomas Edison wynalazł bezpieczniki w 1879. ~~~ To 130-to letnia technologia.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
If we put aluminium foil on the fuse, we can go on all night.
Jeśli owiniemy bezpiecznik folią aluminiową, będziemy mogli tak przez cała noc.
Something must have happened to the electricity, like... blown fuse, maybe?
Coś musiało stać się z prądem, jak... może spalony bezpiecznik?
Now we know who will be getting a red fuse next time.
Już wiem, kto następnym razem kupi czerwony bezpiecznik.
I blow a fuse every time i charge my phone.
Rozwalam bezpiecznik za każdym razem gdy ładuję telefon.
A fail-safe in the curse that can destroy Storybrooke.
Bezpiecznik w klątwie, który może zniszczyć Storybrooke.
This time I've come especially to... fix a fuse.
Tym razem przybyłem specjalnie... by naprawić bezpiecznik.
Cochrane pulled the main fuse from the engine.
Cochrone wyciągnął główny bezpiecznik z silnika.
No, it must be the circuit breaker.
Nie, to musi być bezpiecznik.
Um, I need a new fuse for Belma's barn.
Potrzebuję nowy bezpiecznik do stodoły Belmy.
Almost got one ofthe fuses fixed.
Już prawie naprawili jeden bezpiecznik.
Safety was off.
Bezpiecznik był zdjęty.
This is the main fuse.
To główny bezpiecznik.
Release second safety.
Zwolnić drugi bezpiecznik.
I was out getting fuses.
Byłam kupić bezpiecznik.
I got the fuse right here.
Mam tu bezpiecznik.
But when that fuse...
A kiedy ten bezpiecznik...
I mean, somebody had set the safety catch to Aladeen instead of Aladeen.
Ktoś musiał ustawić bezpiecznik na Aladeen zamiast Aladeen