Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Więc około 100 lat temu pewni naukowcy wynaleźli wnikający do komórek barwnik.
So about a hundred years ago, some scientists invented a stain that would stain cells.

TED

Big shock. Spaghetti sauce doesn't work as a lymph tissue stain.
Szok, sos do spaghetti nie działa jako barwnik dla tkanki węzła chłonnego.

Thin-layer chromatography tells us the red dye is consistent with a standard Coda pen.
Chromatografia cienkowarstwowa mówi nam, że czerwony barwnik jest zgodny ze standardowym długopisem.

Both we like the color blue, a pigment that once was precious.
Obaj lubimy niebieski kolor, barwnik, który był kiedyś dość cenny.

The green dye you see here is probably from lime-flavoured gelatine.
Zielony barwnik, który tu widzisz to prawdopodobnie cytrynowa żelatyna.

If the green dye never left her system, what plus green makes brown?
Jeśli zielony barwnik nie opuścił organizmu, to co plus zielony równa się brązowy?

I thought the pigments might contain too much mercury.
Myślałem, że barwnik zawiera za dużo rtęci. - Lecz nie.

Anything with a strong color could work as a stain.
Cokolwiek o mocnym kolorze może zadziałać jak barwnik.

But look what happens when I add the dye.
Ale spójrz co się dzieje, jak dodam barwnik.

I'm gonna blink your eye a few times to distribute the dye.
Kilka razy zamrugam ci okiem, żeby rozprowadzić barwnik.

Sugar, enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil, polysorbate 60, and yellow dye number five.
Cukier, mąkę, olej roślinny, polysorbatum 60 i źółty barwnik numer 5.

Egg whites, sugar, butter, milk, food coloring.
Białka jajek, cukier, masło, mleko, barwnik do jedzenia.

Actually, it's a dye from a Japanese indigo.
Tak naprawdę, to barwnik z japońskiego indygo.

Glucose and protein in Two, and cell count in Three.
Barwnik Grama, glukoza, białko i liczba krwinek.

Pork snouts, nitrates, red dye number five.
Świńskie pyski, saletry, Czerwony barwnik numer 5.

The dye won't bind to it.
Barwnik się z nim nie łączy.

Red dye number four and sugar.
Czerwony barwnik nr 4 i cukier.

Some jerk put, like, food colouring in the washing machine.
Jakiś palant włożył barwnik do pralki.

As a dye, it's been prized for centuries.
Jako barwnik, jest ceniony od stuleci.

Dang, I got hair dye on my coat.
Mam barwnik do włosów na kurtce.

Is that real strawberry or the artificial strawberry flavor?
Czy to prawdziwa truskawka czy sztuczny barwnik?

Polycarbonate plastic, aluminum, acrylic and dye.
Poliwęglowy plastik, aluminium, akryl i barwnik.

They got blue dye, though.
Ale mają niebieski barwnik.

Red dye number six.
Czerwony barwnik numer sześć.

Where the hell is the dye?
Gdzie, u diabła, jest barwnik?

Did Phoebe and Paige finish that dye yet?
Czy Phoebe i Paige skończyły barwnik?

Lanolin and red dye 27.
lanolina i czerwony barwnik numer 27.

The indicates green dye on one side is quinizarine green.
wykrył zielony barwnik na jednej stronie.