Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) spiel

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

blarney

Nowoczesny słownik polsko-angielski

pickup line

pick-up line

chat-up line

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Nie chcę tylko patrzeć na ten bajer. ~~~ Chce wziąć te dane i zrobić coś lepszego.
I don't want to just look at this cool device, I want to take this data and make something even better.

TED

Hey, by finesse do you mean sputtering sentence fragments and lighting things on fire?
Hej, uważasz za bajer wybełkotanie fragmentów zdań i świecenie przez palenie rzeczy?

Well... that was the most refreshing pitch I have heard in a long time.
To był najbardziej ożywczy bajer, jaki od dawna usłyszałem.

I'il bet Larry's loving this whole megillah.
Założę się, że Larry uwielbia ten cały bajer.

And then the one with the Fresh Prince of Bel-Air kid.
A ten nowy z tym dzieciakiem co grał w Bajer z Bel-Air.

Don't be a mug Act like a thug
Nie bądź jak jakiś frajer Bądź jak zbir bajer

I just got this jump-off, man.
Właśnie dostałem ten bajer, koleś.

That has the ring of the Blarney Stone, Father O'Shea.
To ma pierścionek Kamienia Bajer, Ojca O'Shea.