wojsk. attack; assault; strike
~ ABC - ABC attack (atomic, biological, chemical attack)
~ aliancki - allied attack, allied assault
~ artyleryjski - strafing attack
~ atomowy - atomic attack
~ barbarzyńców - hist. barbarian attack
~ bez ostrzeżenia - no-notice attack
~ bezowocny - fruitless attack
~ bezpośredni - direct attack
~ bezkuteczny; ~ daremny - vain attack
~ błyskawiczny - lightning attack; niem. blitz
~ bombami głębinowymi - depth-charge attack
~ bombami zapalającymi - incendiary attack
~ bombowy - bomb(ing) attack, bombardment attack, bomber offensive
~ bombowy samobójczy - suicide bomb attack
~ bombowy z niskiej wysokości - low-level bombing attack
~ bombowy z szybowca - hist. glider-bomb attack
~ chemiczny - chemical attack, gas attack, dosage attack
~ ciągły - continuous attack
~ czołgów - armoured attack, armour attack, tank assault
~ czołowy - head-on attack, frontal attack
~ ćwiczebny - practice attack
~ dający się przewidzieć - predictable attack
~ dalekosiężny - long-range attack
~ daremny - futile attack
~ desantowy - landing attack
~ desantu morskiego - amphibious attack, landing craft assault
~ desantu powietrznego - airborne attack, airborne assault; parachute attack, paratroop attack
~ dla nawiązania kontaktu z nieprzyjacielem - attack to contact
~ dużymi siłami - large-scale attack
~ dywersyjny - diversionary attack
~ dzienny - daytime attack, daylight attack
~ elektroniczny - electronic attack
~ falami - attack in waves, wave attack
~ formacjami - formation attack
~ formacjami na głębokość - deep formation attack
~ frontalny - frontal attack, head-on attack
~ frontalny zmasowany - massive frontal assault
~ gazami trującymi - poison-gas attack
~ gazowy - gas attack
~ główny - main attack
~ gwałtowny - vehement attack, onslaught
~ helikopterów - helicopter-borne attack
~ jądrowy - nuclear attack
~ jądrowy przez zaskoczenie - surprise nuclear attack
~ jednostek zmechanizowanych - mechanized attack
~ jednostronny - unilateral attack
~ kamikaze - hist. kamikaze attack
~ kawalerii; szarża kawalerii - cavalry charge
~ koncentryczny - concentric attack
~ lądowy - land attack, ground attack, ground strike
~ lotniczy - aerial attack, airborne attack; air raid
~ łodzi torpedowych - torpedo-boat attack
~ mający na celu odwrócenie uwagi - diversionary attack
~ marynarki wojennej - naval attack
~ minowy - mine attack
~ morski - seaborne attack, naval attack, seaborne assault
~ myśliwców nieprzyjaciela - enemy fighter attack
~ na bagnety - bayonet attack, bayonet assault, bayonet charge
~ na całej szerokości - full-width attack
~ na cel - on-target attack, target engagement
~ na dużej wysokości - attack at high altitude
~ na Froncie Zachodnim - hist. Western Front attack
~ na instalacje wojskowe - attack on military installations
~ na ludność cywilną - civilian population attack
~ na miasto - assault on a town
~ na oślep - indiscriminate attack
~ na Pearl Harbour - hist. Pearl Harbour attack
~ na pełną skalę - full-scale attack
~ na pozycje doraźnie zorganizowane - attack against poorly organizedpositions, hasty attack
~ na pozycje nieprzyjaciela - attack on enemy positions
~ na pozycje umocnione - attack of fortified positions, attack against strong/defensive positions, deliberate attack
~ na statki handlowe - attack on merchant ships
~ na tyły - attack on the rear, rear area attack
~ nagły - sudden attack
~ nękający - spoiling attack, nuisance attack
~ niepowstrzymany - unstoppable attack
~ nieprzyjaciela - enemy attack, attack by enemy forces
~ niespodziewany - surprise assault
~ niesprowokowany - unprovoked attack, unprovoked assault
~ nieudany - unsuccessful attack, failed attack, abortive attack
~ nieustający - continuous attack, incessant attack, repeated attack
~ niezamierzony - unintended attack
~ nocny - night (-time) attack; lotn. night raid
~ nuklearny - nuclear attack, nuclear strike
~ o dużej sile rażenia - high-explosive attack
~ o świcie - dawn attack
~ od ogona - lotn. tail attack
~ od rufy - mar. stern attack
~ odparty - repelled attack
~ odwetowy - retaliatory attack, tit-for-tat attack
~ odwołany - called off attack
~ ogniowy - fire attack
~ ograniczony - limited attack
~ okrążający - encircling attack
~ okrętów nawodnych - surface attack
~ okrętów podwodnych - submarine attack, submarine assault
~ omyłkowy - mistaken attack
~ oskrzydlający - flanking attack
~ pancerny - armoured attack, armoured thrust
~ piechoty - infantry attack, infantry assault
~ piechoty morskiej - seaborne infantry assault
~, pierwszy - first strike
~ piratów - hist. attack of pirates
~ planowy - planned attack
~ pociskami - missile attack
~ pociskami balistycznymi - ballistic missile attack
~ pociskami naprowadzanymi - guided missile attack
~ pociskami samosterującymi - homing missile attack
~ początkowy - initial attack
~ pod górę - uphill attack
~ podpalaczy - arsonists' attack
~ podstępny - sneak attack
~ podwodny - mar. underwater assault, underwater attack, submerged attack
~ podwójny - double attack
~ pojedynczy - single attack
~ połączonymi siłami - combined attack
~ ponowny - repeated attack, re-attack
~ powietrza polarnego - meteo. polar air outbreak
~ powietrzny; ~ lotniczy - air attack, air assault, airborne assault, (air) engagement
~ powietrzny (przeprowadzony) z lotniskowca - carrier-based air attack
~ powietrzny nieprzyjaciela - enemy air attack
~ powstańców - guerilla attack
~ powstrzymujący - holding attack
~ pozorowany - simulated attack
~ pozycyjny - positional attack
~ precyzyjny - precision attack
~ prewencyjny - pre-emptive attack
~ propagandowy - propaganda attack
~ przeciwko ludności cywilnej - attack against civilians
~ przeciwko piechocie - anti-infantry attack
~ przeciwko terytorium nieprzyjaciela - attack against enemy territory
~ przeciwpodwodny - mar. anti-submarine attack
~ przedwczesny - premature attack
~ przeprowadzony z zasadzki - ambush attacks
~ przez Kanał La Manche - cross-Channel attack
~ przez zaskoczenie - surprise attack
~ przy użyciu amfibii - amphibious assault
~ przy użyciu pocisków - missile attack
~ przygotowany - deliberate attack
~ przypadkowy - accidental attack
~ przyspieszający wybuch wojny - catalytic attack
~ punktowy - pinpoint attack
~ rakietowy - rocket attack
~ rozpaczliwy - desperate attack, desperate assault
~ równoczesny - simultaneous attack
~ samobójczy - suicide attack, suicidal attack, suicidal assault
~ samolotów na cele naziemne - air-to-ground attack
~ samolotów na cele powietrzne - air-to-air attack
~ selektywny - selective attack
~ serca - med. heart-attack, heart failure
~ siłami kompanii - company-strength attack
~ siłami skrzydła - lotn. wing attack
~ siłami pułku - regimental attack, regiment-strength attack
~ skokami - attack in bounds
~ skoncentrowany - concentrated attack
~ skoordynowany - co-ordinated attack, concerted attack
~ skrzydłowy - flank attack, flank assault
~ spadochronowy - parachute attack, paratroop attack
~ sporadyczny - occasional attack
~ spóźniony - belated attack
~ sprzymierzonych - Allied attack
~ strategiczny - strategic attack
~ symulowany - simulated attack
~ śmiały - daring attack, bold attack
~ śmiertelny - deadly attack
~ środkami chemicznymi - gas attack
~ środkami chemicznymi rozpraszanymi w postacji chmury - cloud attack
~ środkami trującymi - toxic attack
~ terrorystyczny - terrorist attack
~ terrorystyczny przy użyciu broni biologicznej - bioterrorist attack
~ torpedowy - torpedo attack
~ tyralierą - attack in extended line
~ udany - successful attack
~ ukierunkowany - vectored attack
~ uprzedzający - pre-emptive attack
~ w kolumnie - assault in column
~ w odpowiedzi na atak; kontratak - return attack
~ wojskowy - military attack
~ wroga - enemy's attack
~ wrogi - hostile attack
~ wrogiego samolotu - hostile aircraft attack
~ wspierający - supporting attack
~ wstępny - preliminary attack
~ wściekły - fierce attack, ferocious attack; przen. venomous attack
~ wymierzony przeciwko ludności cywilnej - attack delivered against civil population
~ z bliskiej odległości - close-range attack
~ z dużą prędkością - high-speed attack
~ z dużej wysokości - high-altitude attack
~ z flanki - flank attack, flank assault, flanking assault
~ z góry - lotn. top attack; topogr. downhill attack
~ z lewej burty - mar. attack from the port side
~ z lewej strony - lotn. attack from the port side
~ z lotniskowca - carrier-borne attack
~ z lotu nurkowego - diving attack, dive (-bombing) attack
~ z marszu - attack from march column
~ z morza - attack from the sea, sea-launched attack
~ z morza i powietrza - attack from the sea and air
~ z niskiej wysokości; ~ z niskiego pułapu - low-altitude attack, low-level attack
~ z okrętu podwodnego - submarine assault
~ z powietrza - attack from the air
~ z różnych kierunków - attack from different directions
~ z użyciem materiałów silnie wybuchowych - high-explosive attack
~ z zaskoczenia - surprise attack
~ za dnia - daylight attack
~ za pomocą bomby umieszczonej w samochodzie - car bomb attack
~ zajadły - ferocious attack, fierce attack
~ zamierzony -intended attack
~ zbrojny - armed attack
~ zdradziecki - treacherous attack
~ ze strony sił nieprzyjaciela - attack by enemy forces
~ zjadliwy - przen. venomous attack
~ zmasowany - massive attack, massed assault, mass(ed) attack
~ zmasowany lotnictwa - massive air attack
~ zwycięski - victorious attack

1. (a sudden uncontrollable attack
"a paroxysm of giggling"
"a fit of coughing"
"convulsions of laughter")
paroxysm, fit, convulsion
synonim: napad
synonim: paroksyzm

2. (the team that has the ball (or puck) and is trying to score)
offense, offence: : synonim: ofensywa

3. (an offensive move in a sport or game
"they won the game with a 10-hit attack in the 9th inning")
attack: : synonim: natarcie
synonim: ofensywa
synonim: akcja

4. ( (military) an offensive against an enemy (using weapons)
"the attack began at dawn")
attack, onslaught, onset, onrush: : synonim: ofensywa
synonim: natarcie
synonim: uderzenie

attack
(wojsk.) attack, assault, raid
~ choroby attack, fit
~ oskrzydlający pincers movement
~ serca heart attack, coronary attack, cardiac arrest
~ sił policyjnych baton charge
~ skoncentrowany (przeciw) broadside (against)

n masc C
1. (mil) attack
assault.
2. (med) fit
attack: ~ serca heart attack.
3. (sport) the forwards

attack, assault~ artyleryjski - gun attack~ być obiektem zaciekłych ataków ze strony - to be under fierce attacks from~ kontratak - counterattack~ lotniczy - airstrike, air raid~ niespodziewany atak - random attack~ odeprzeć atak - to fight off an attack~ odpowiedzieć atakiem na atak - to strike back~ odpowiedzieć na atak - to fight back~ policji - baton charge~ potępić atak terrorystyczny - to condemn/ to denounce a terrorist attack~ powietrzny - air attack, air raid, airstrike~ przeprowadzać częste ataki powietrzne - to mount frequent air attacks~ przygotować atak na - to stage an attack on~ przypuścić - to launch an attack~ na cele - to launch an attack against targets~ terrorystyczny - terrorist attack~ uciec się do brutalnych ataków przeciwko - to resort to brutal attacks against~ wznowić atak - to resume attack~ wojskowy - military strike/action~ zostać zaatakowanym przez - to come under attack from

m attack ~ policji baton charge rozpocząć ~ to launch an attack

attack n, bout n, fit n

attack, fit, seizure, spell, bout

ATTACK

CHARGE

FIT

INCURSION

OFFENSIVE

SPASM

ASSAULT

BOUT

SEIZURE

STROKE

ONSLAUGHT

PAROXYSM

m attack
(choroby) fit
sport. (w piłce nożnej) the forwards
assault, attack, (kawalerii) charge, strike
med. ~ serca heart attack
być na czele ~u spearhead an attack
gwałtowny ~~has-ty attack
~ nękający spoiling attack
niespodziewa-ny ~ sneak attack
odpie-rać ~ throw (repulse) an attack
osłaniać przed ~iem cover from attack
~ środkami chemicznymi (roz-pylanie) spray attack
~ z zaskoczenia surprise atak
odeprzeć ~ repel an attack
~załamać ~ przeciwnika crack an attack

access

raid

offense

strike

offence

descent